| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. | a seulement été testé jusqu'à <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. a seulement été testé jusqu'à <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. | n’est pas entièrement compatible avec <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. n’est pas entièrement compatible avec <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following PeepSo add-on plugins are incompatible with PeepSo Foundation %s. Please update PeepSo Foundation and the add-on plugins to avoid conflicts and issues. | Les plugins d'extension PeepSo suivants ne sont pas compatibles avec PeepSo Foundation %s. Veuillez mettre à jour cette dernière et les plugins d'extension pour éviter les conflits et les problèmes. | Details | |
|
The following PeepSo add-on plugins are incompatible with PeepSo Foundation %s. Please update PeepSo Foundation and the add-on plugins to avoid conflicts and issues. Les plugins d'extension PeepSo suivants ne sont pas compatibles avec PeepSo Foundation %s. Veuillez mettre à jour cette dernière et les plugins d'extension pour éviter les conflits et les problèmes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo GDPR Scripts | scripts RGPD PeepSo | Details | |
|
PeepSo GDPR Scripts scripts RGPD PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Maintenance Scripts | scripts d'entretien PeepSo | Details | |
|
PeepSo Maintenance Scripts scripts d'entretien PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo emails | e-mails PeepSo | Details | |
|
PeepSo emails e-mails PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> | Il semblerait que des %s n'aient pas été traités correctement. Nous venons d'essayer de les réparer automatiquement.<br><small>Si ce message apparaît à nouveau, cela peut vouloir dire que le problème peut venir de votre Cron WordPress. Envisagez de désactiver et réactiver PeepSo ou de contacter l'assistance.</small> | Details | |
|
It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> Il semblerait que des %s n'aient pas été traités correctement. Nous venons d'essayer de les réparer automatiquement.<br><small>Si ce message apparaît à nouveau, cela peut vouloir dire que le problème peut venir de votre Cron WordPress. Envisagez de désactiver et réactiver PeepSo ou de contacter l'assistance.</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. | PeepSo rencontre des problèmes lors de la validation de votre licence. <a href="ENTER_LICENSE">Vérifiez vos clés de licence PeepSo</a>. | Details | |
|
PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. PeepSo rencontre des problèmes lors de la validation de votre licence. <a href="ENTER_LICENSE">Vérifiez vos clés de licence PeepSo</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user may not login at the moment. | Cet utilisateur n’est peut être pas connecté actuellement. | Details | |
|
This user may not login at the moment. Cet utilisateur n’est peut être pas connecté actuellement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | S’il vous plaît vérifier l’adresse e-mail que vous avez fournies en utilisant le lien dans l’e-mail qui vous a été envoyé. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. S’il vous plaît vérifier l’adresse e-mail que vous avez fournies en utilisant le lien dans l’e-mail qui vous a été envoyé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | Votre compte est en attente d’approbation de l’administrateur. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. Votre compte est en attente d’approbation de l’administrateur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. | Ou créez une nouvelle page avec le shortcode %s et assignez-la à %s. | Details | |
|
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Ou créez une nouvelle page avec le shortcode %s et assignez-la à %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the list | la liste | Details | |
|
the list la liste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or choose another page from %s. | Ou choisissez une autre page dans %s. | Details | |
|
Or choose another page from %s. Ou choisissez une autre page dans %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. | La page assignée avec le shortcode %s est introuvable.<br/>Assurez-vous que cette page existe (n'est pas supprimée) et est publiée. | Details | |
|
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. La page assignée avec le shortcode %s est introuvable.<br/>Assurez-vous que cette page existe (n'est pas supprimée) et est publiée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as