| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo Maintenance Scripts | scripts d'entretien PeepSo | Details | |
|
PeepSo Maintenance Scripts scripts d'entretien PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo emails | e-mails PeepSo | Details | |
|
PeepSo emails e-mails PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> | Il semblerait que des %s n'aient pas été traités correctement. Nous venons d'essayer de les réparer automatiquement.<br><small>Si ce message apparaît à nouveau, cela peut vouloir dire que le problème peut venir de votre Cron WordPress. Envisagez de désactiver et réactiver PeepSo ou de contacter l'assistance.</small> | Details | |
|
It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> Il semblerait que des %s n'aient pas été traités correctement. Nous venons d'essayer de les réparer automatiquement.<br><small>Si ce message apparaît à nouveau, cela peut vouloir dire que le problème peut venir de votre Cron WordPress. Envisagez de désactiver et réactiver PeepSo ou de contacter l'assistance.</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. | PeepSo rencontre des problèmes lors de la validation de votre licence. <a href="ENTER_LICENSE">Vérifiez vos clés de licence PeepSo</a>. | Details | |
|
PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. PeepSo rencontre des problèmes lors de la validation de votre licence. <a href="ENTER_LICENSE">Vérifiez vos clés de licence PeepSo</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user may not login at the moment. | Cet utilisateur n’est peut être pas connecté actuellement. | Details | |
|
This user may not login at the moment. Cet utilisateur n’est peut être pas connecté actuellement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | S’il vous plaît vérifier l’adresse e-mail que vous avez fournies en utilisant le lien dans l’e-mail qui vous a été envoyé. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. S’il vous plaît vérifier l’adresse e-mail que vous avez fournies en utilisant le lien dans l’e-mail qui vous a été envoyé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | Votre compte est en attente d’approbation de l’administrateur. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. Votre compte est en attente d’approbation de l’administrateur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. | Ou créez une nouvelle page avec le shortcode %s et assignez-la à %s. | Details | |
|
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Ou créez une nouvelle page avec le shortcode %s et assignez-la à %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the list | la liste | Details | |
|
the list la liste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or choose another page from %s. | Ou choisissez une autre page dans %s. | Details | |
|
Or choose another page from %s. Ou choisissez une autre page dans %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. | La page assignée avec le shortcode %s est introuvable.<br/>Assurez-vous que cette page existe (n'est pas supprimée) et est publiée. | Details | |
|
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. La page assignée avec le shortcode %s est introuvable.<br/>Assurez-vous que cette page existe (n'est pas supprimée) et est publiée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Done! | Terminé ! | Details | |
|
Done! Terminé ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OK | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
OK You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. | Supprimer cette publication réinitialisera les j'aime et commentaires laissés sur le message de blog. Si l'intégration de commentaire est activée, une nouvelle publication d'activité sera automatiquement créée. | Details | |
|
Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. Supprimer cette publication réinitialisera les j'aime et commentaires laissés sur le message de blog. Si l'intégration de commentaire est activée, une nouvelle publication d'activité sera automatiquement créée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban this user | Bannir cet utilisateur | Details | |
|
Ban this user Bannir cet utilisateur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as