| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Member since %s | %s からメンバー | Details | |
|
Member since %s %s からメンバー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redirect to about page | 詳細ページにリダイレクトします。 | Details | |
|
Redirect to about page 詳細ページにリダイレクトします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update Info | 更新情報 | Details | |
|
Update Info 更新情報 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| your %s | あなたの %s | Details | |
|
your %s あなたの %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a post you follow | あなたがフォローしている投稿 | Details | |
|
a post you follow あなたがフォローしている投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a %s | %s | Details | |
|
a %s %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| your post | あなたの投稿 | Details | |
|
your post あなたの投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| on | オン | Details | |
|
on オン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| your comment | コメント | Details | |
|
your comment コメント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| on | オン | Details | |
|
on オン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| replied to | に返信しました。 | Details | |
|
replied to に返信しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a comment | コメント | Details | |
|
a comment コメント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked your profile | あなたのプロフィールがいいね！されました。 | Details | |
|
liked your profile あなたのプロフィールがいいね！されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone liked your profile | あなたのプロフィールがいいね！されました。 | Details | |
|
Someone liked your profile あなたのプロフィールがいいね！されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your archive has been deleted. | アーカイブが削除されました。 | Details | |
|
Your archive has been deleted. アーカイブが削除されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as