| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit location | 場所を編集 | Details | |
|
Edit location 場所を編集 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Album location | 位置のアルバム | Details | |
|
Album location 位置のアルバム You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your location: | あなたの位置を入力 | Details | |
|
Enter your location: あなたの位置を入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select | 選択 | Details | |
|
Select 選択 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No locations found | 場所が見つかりません | Details | |
|
No locations found 場所が見つかりません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your location | 場所を入力 | Details | |
|
Enter your location 場所を入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Letters and numbers only, minimum %d and maximum %d character(s) | 文字と数字のみ、最小 %d 文字、最大 %d 文字 | Details | |
|
Letters and numbers only, minimum %d and maximum %d character(s) 文字と数字のみ、最小 %d 文字、最大 %d 文字 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change image | 画像を変更 | Details | |
|
Change image 画像を変更 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search... | 検索... | Details | |
|
Search... 検索... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shared a GIF | GIF を共有しました | Details | |
|
Shared a GIF GIF を共有しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s shared a GIF | %s が GIF を共有しました | Details | |
|
%s shared a GIF %s が GIF を共有しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite your friends! | 友達を招待する | Details | |
|
Invite your friends! 友達を招待する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close message | このメッセージを閉じる | Details | |
|
Close message このメッセージを閉じる You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The password should be at least %d characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ %% ^ & ). | パスワードは少なくとも%dの文字数でなければなりません。強いパスワードを作成するには、大文字と小文字、数字、! " ? $ %% ^ & )のような記号を含めてください。 | Details | |
|
The password should be at least %d characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ %% ^ & ). パスワードは少なくとも%dの文字数でなければなりません。強いパスワードを作成するには、大文字と小文字、数字、! " ? $ %% ^ & )のような記号を含めてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat new password | 新しいパスワードを再入力 | Details | |
|
Repeat new password 新しいパスワードを再入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as