| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting your account is instant and permanent. Most of your information will be deleted. Your profile will be disabled, and your name and photo will be removed from most things you've shared. Some information may still be visible to others, such as your name in their friends list and messages you sent. | アカウントの削除は即時かつ永続的です。ほとんどの情報は削除されます。プロフィールは無効化され、あなたが共有したほとんどのものから名前と写真が削除されます。ただし、友達リスト内の名前や送信したメッセージなど、一部の情報は他のユーザーに引き続き表示される場合があります。 | Details | |
|
Deleting your account is instant and permanent. Most of your information will be deleted. Your profile will be disabled, and your name and photo will be removed from most things you've shared. Some information may still be visible to others, such as your name in their friends list and messages you sent. アカウントの削除は即時かつ永続的です。ほとんどの情報は削除されます。プロフィールは無効化され、あなたが共有したほとんどのものから名前と写真が削除されます。ただし、友達リスト内の名前や送信したメッセージなど、一部の情報は他のユーザーに引き続き表示される場合があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preview | プレビュー | Details | |
|
Preview プレビュー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset all users to default | すべてのユーザーをデフォルトにリセット | Details | |
|
Reset all users to default すべてのユーザーをデフォルトにリセット You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plugin updates | プラグイン更新 | Details | |
|
Plugin updates プラグイン更新 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Version lock | バージョンロック | Details | |
|
Version lock バージョンロック You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note that automatic updates are not recommended. Changing the version lock can help with premium plugins partially disabling themselves when a newer PeepSo Foundation version is detected, but in case of larger code changes it can lead to fatal errors. | 自動更新は推奨されないことにご注意ください。バージョンロックを変更すると、新しい PeepSo Foundation バージョンが検出された際にプレミアムプラグインが部分的に無効化される問題の回避に役立つ場合がありますが、大きなコード変更がある場合は致命的なエラーにつながる可能性があります。 | Details | |
|
Please note that automatic updates are not recommended. Changing the version lock can help with premium plugins partially disabling themselves when a newer PeepSo Foundation version is detected, but in case of larger code changes it can lead to fatal errors. 自動更新は推奨されないことにご注意ください。バージョンロックを変更すると、新しい PeepSo Foundation バージョンが検出された際にプレミアムプラグインが部分的に無効化される問題の回避に役立つ場合がありますが、大きなコード変更がある場合は致命的なエラーにつながる可能性があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| recommended | 推奨 | Details | |
|
recommended 推奨 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Strict | 厳格 | Details | |
|
Strict 厳格 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Normal | 通常 | Details | |
|
Normal 通常 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relaxed | 緩やか | Details | |
|
Relaxed 緩やか You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow special offers in the admin area | 管理画面で特別オファーを許可 | Details | |
|
Allow special offers in the admin area 管理画面で特別オファーを許可 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show unread | 未読を表示 | Details | |
|
Show unread 未読を表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove excessive line breaks | 過剰な改行を削除 | Details | |
|
Remove excessive line breaks 過剰な改行を削除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The login form below is only visible to guests. | 下のログインフォームはゲストにのみ表示されます。 | Details | |
|
The login form below is only visible to guests. 下のログインフォームはゲストにのみ表示されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show PeepSo UserBar based on the following settings. | 以下の設定に基づいて PeepSo ユーザーバーを表示します。 | Details | |
|
Show PeepSo UserBar based on the following settings. 以下の設定に基づいて PeepSo ユーザーバーを表示します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as