| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default privacy | 既定のプライバシー | Details | |
|
Default privacy 既定のプライバシー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hidden | 非表示 | Details | |
|
Hidden 非表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User profiles | ユーザープロフィール | Details | |
|
User profiles ユーザープロフィール You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "more icons" indicator | 「さらにアイコン」インジケーターを表示 | Details | |
|
Show "more icons" indicator 「さらにアイコン」インジケーターを表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if user has more icons assigned than the limit, a small indicator with the amount of remaining icons will show. If there is only one remaining icon, it will be simply displayed. | ユーザーに割り当てられたアイコン数が制限を超える場合、残りのアイコン数を示す小さなインジケーターが表示されます。残りが1つだけの場合は、そのアイコンがそのまま表示されます。 | Details | |
|
if user has more icons assigned than the limit, a small indicator with the amount of remaining icons will show. If there is only one remaining icon, it will be simply displayed. ユーザーに割り当てられたアイコン数が制限を超える場合、残りのアイコン数を示す小さなインジケーターが表示されます。残りが1つだけの場合は、そのアイコンがそのまま表示されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many icons to show | 表示するアイコン数 | Details | |
|
How many icons to show 表示するアイコン数 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defines how many icons show next to user name in stream, widgets etc. | ストリームやウィジェットなどで、ユーザー名の横に表示するアイコン数を定義します。 | Details | |
|
Defines how many icons show next to user name in stream, widgets etc. ストリームやウィジェットなどで、ユーザー名の横に表示するアイコン数を定義します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Icon position relative to user name | ユーザー名に対するアイコンの位置 | Details | |
|
Icon position relative to user name ユーザー名に対するアイコンの位置 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Right | 右 | Details | |
|
Right 右 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Left | 左 | Details | |
|
Left 左 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| VIP icons | VIP アイコン | Details | |
|
VIP icons VIP アイコン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always use full covers | 常に完全な壁紙を使用します。 | Details | |
|
Always use full covers 常に完全な壁紙を使用します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By default the full cover displays only in the header of the "Stream" section | 既定で完全な壁紙は、「ストリーム」セクションのヘッダーでのみ表示されます。 | Details | |
|
By default the full cover displays only in the header of the "Stream" section 既定で完全な壁紙は、「ストリーム」セクションのヘッダーでのみ表示されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Covers | カバー | Details | |
|
Covers カバー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Font color | フォント色 | Details | |
|
Font color フォント色 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as