| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User profiles are shareable to social networks | ユーザー プロファイルはそーシャルネットワークに共有可能 | Details | |
|
User profiles are shareable to social networks ユーザー プロファイルはそーシャルネットワークに共有可能 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Repost | 報告を有効にする | Details | |
|
Enable Repost 報告を有効にする You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Open Graph protocol enables links shared to Facebook (and others) carry information that render shared URLs in a great way. Having a photo, title and description. You can learn more about it in our documentation. Just search for 'Open Graph'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Open Graph protocol enables links shared to Facebook (and others) carry information that render shared URLs in a great way. Having a photo, title and description. You can learn more about it in our documentation. Just search for 'Open Graph'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SEO & Open Graph | SEO ・ オープングラフ | Details | |
|
SEO & Open Graph SEO ・ オープングラフ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo can reset WP_Query | PeepSo WP_Query をリセットすることができます。 | Details | |
|
PeepSo can reset WP_Query PeepSo WP_Query をリセットすることができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This can interfere with SEO plugins, so use with caution. | これは SEO のプラグインと関連づけることができます、注意して使用してください。 | Details | |
|
This can interfere with SEO plugins, so use with caution. これは SEO のプラグインと関連づけることができます、注意して使用してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This advanced feature causes PeepSo pages to override the global WP_Query for better SEO. | この高度な機能によって、より良い SEO のためグローバル WP_Query をオーバーライドする PeepSo ページを生成します。 | Details | |
|
This advanced feature causes PeepSo pages to override the global WP_Query for better SEO. この高度な機能によって、より良い SEO のためグローバル WP_Query をオーバーライドする PeepSo ページを生成します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are currently using [peepso_activity] as your home page. Because of that, single activity URLs will have to contain "?" no matter what the above setting is. | 現在、ホーム ページとして [peepso_activity] を使用しています。そのため、上記の設定に関係なく、単一の URLアクティビティは "?"を含める必要があります。 | Details | |
|
You are currently using [peepso_activity] as your home page. Because of that, single activity URLs will have to contain "?" no matter what the above setting is. 現在、ホーム ページとして [peepso_activity] を使用しています。そのため、上記の設定に関係なく、単一の URLアクティビティは "?"を含める必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This feature might not work with some SEO plugins and server setups. It will remove "?" from certain PeepSo URLs, such as "profile/?username/about". | この機能はSEOプラグインやサーバー設定において上手く作動しない場合があります。「profile/?username/about」のような特定のPeepSoのURLから「？」が削除されます。 | Details | |
|
This feature might not work with some SEO plugins and server setups. It will remove "?" from certain PeepSo URLs, such as "profile/?username/about". この機能はSEOプラグインやサーバー設定において上手く作動しない場合があります。「profile/?username/about」のような特定のPeepSoのURLから「？」が削除されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced SEO | 高度なSEO | Details | |
|
Advanced SEO 高度なSEO You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Image (og:image) | イメージ(og:image) | Details | |
|
Image (og:image) イメージ(og:image) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Description (og:description) | 説明(og:description) | Details | |
|
Description (og:description) 説明(og:description) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title (og:title) | タイトル (og:title) | Details | |
|
Title (og:title) タイトル (og:title) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Open Graph | オープングラフを有効化。 | Details | |
|
Enable Open Graph オープングラフを有効化。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Control behavior of PeepSo when uninstalling / deactivating | アンインストール/非アクティブ化するとき、動作を制御します。 | Details | |
|
Control behavior of PeepSo when uninstalling / deactivating アンインストール/非アクティブ化するとき、動作を制御します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as