| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preferences saved | Beállítások mentve | Details | |
|
Preferences saved Beállítások mentve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save changes. | Nem sikerült elmenteni a változást. | Details | |
|
Failed to save changes. Nem sikerült elmenteni a változást. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved. | Beállítások mentve. | Details | |
|
Preferences saved. Beállítások mentve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The passwords you submitted do not match. | A beküldött jelszavak nem egyeznek. | Details | |
|
The passwords you submitted do not match. A beküldött jelszavak nem egyeznek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The emails you submitted do not match. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The emails you submitted do not match. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That email address is already in use. | Ez az email cím már használatban van. | Details | |
|
That email address is already in use. Ez az email cím már használatban van. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address. | Kérjük, írj be egy érvényes email címet. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Kérjük, írj be egy érvényes email címet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That user name is already in use. | Ez a felhasználónév már használatban van. | Details | |
|
That user name is already in use. Ez a felhasználónév már használatban van. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't save privacy | Adatvédelmet nem sikerült menteni | Details | |
|
Couldn't save privacy Adatvédelmet nem sikerült menteni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d required field(s) missing | %d kötelező mező hiányzik | Details | |
|
%d required field(s) missing %d kötelező mező hiányzik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| fill in missing required fields to be able to participate in the community. | töltsd ki a hiányző mezőket ahhoz, hogy részt vehess a közösségben. | Details | |
|
fill in missing required fields to be able to participate in the community. töltsd ki a hiányző mezőket ahhoz, hogy részt vehess a közösségben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your profile is %d%% complete | A profilod %d%%-ban kész | Details | |
|
Your profile is %d%% complete A profilod %d%%-ban kész You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your website's address? | Mi a honlapod címe? | Details | |
|
What's your website's address? Mi a honlapod címe? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website | Weboldal | Details | |
|
Website Weboldal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell us something about yourself. | Írj valami érdekeset magadról... | Details | |
|
Tell us something about yourself. Írj valami érdekeset magadról... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as