PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 … 25 26 27 28 29 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
%d number
  • %d szám
  • %d szám
Details

Singular: %d number

%d szám

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d numbers

%d szám

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d uppercase letter
  • %d nagybetű
  • %d nagybetű
Details

Singular: %d uppercase letter

%d nagybetű

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d uppercase letters

%d nagybetű

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d lowercase letter
  • %d kisbetű
  • %d kisbetű
Details

Singular: %d lowercase letter

%d kisbetű

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d lowercase letters

%d kisbetű

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password must contain %s. A jelszónak tartalmaznia kell: %s. Details

Password must contain %s.

A jelszónak tartalmaznia kell: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:45
  • classes/formvalidate.php:52
  • classes/formvalidate.php:59
  • classes/formvalidate.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password must be at least <b>%d characters</b>. A jelszónak legalább <b>%d karakter</b> hosszúnak kell lennie. Details

Password must be at least <b>%d characters</b>.

A jelszónak legalább <b>%d karakter</b> hosszúnak kell lennie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Improve Get Activity Queries (BETA) Tevékenység-lekérdezések javítása (BETA) Details

Improve Get Activity Queries (BETA)

Tevékenység-lekérdezések javítása (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:419
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream. Az SQL_CALC_FOUND_ROWS eltávolítása a tevékenységlista lekérésekor minden streamben. Details

Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream.

Az SQL_CALC_FOUND_ROWS eltávolítása a tevékenységlista lekérésekor minden streamben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password reset Jelszó visszaállítása Details

Password reset

Jelszó visszaállítása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s special character
  • %s speciális karakter
  • %s speciális karakter
Details

Singular: %s special character

%s speciális karakter

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s special characters

%s speciális karakter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:274
  • classes/configsectionaccounts.php:275
  • classes/configsectionaccounts.php:276
  • classes/configsectionaccounts.php:277
  • classes/configsectionaccounts.php:278
  • classes/configsectionaccounts.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s number
  • %s szám
  • %s szám
Details

Singular: %s number

%s szám

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s numbers

%s szám

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:259
  • classes/configsectionaccounts.php:260
  • classes/configsectionaccounts.php:261
  • classes/configsectionaccounts.php:262
  • classes/configsectionaccounts.php:263
  • classes/configsectionaccounts.php:264
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s uppercase character
  • %s nagybetűs karakter
  • %s nagybetűs karakter
Details

Singular: %s uppercase character

%s nagybetűs karakter

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s uppercase characters

%s nagybetűs karakter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:244
  • classes/configsectionaccounts.php:245
  • classes/configsectionaccounts.php:246
  • classes/configsectionaccounts.php:247
  • classes/configsectionaccounts.php:248
  • classes/configsectionaccounts.php:249
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s lowercase character
  • %s kisbetűs karakter
  • %s kisbetűs karakter
Details

Singular: %s lowercase character

%s kisbetűs karakter

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s lowercase characters

%s kisbetűs karakter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:229
  • classes/configsectionaccounts.php:230
  • classes/configsectionaccounts.php:231
  • classes/configsectionaccounts.php:232
  • classes/configsectionaccounts.php:233
  • classes/configsectionaccounts.php:234
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum Minimum Details

Minimum

Minimum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:222
  • classes/configsectionaccounts.php:239
  • classes/configsectionaccounts.php:254
  • classes/configsectionaccounts.php:269
  • classes/configsectionaccounts.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
characters long karakter hosszú Details

characters long

karakter hosszú

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These rules apply only to new passwords Ezek a szabályok csak az új jelszavakra vonatkoznak Details

These rules apply only to new passwords

Ezek a szabályok csak az új jelszavakra vonatkoznak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 25 26 27 28 29 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as