| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Report sent. Thank you! | A jelentés elküldve. Köszönjük! | Details | |
|
Report sent. Thank you! A jelentés elküldve. Köszönjük! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d report |
|
Details | |
|
Singular: %d report %d jelentés You have to log in to edit this translation. Plural: %d reports %d jelentés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide password fields | Jelszómezők elrejtése | Details | |
|
Hide password fields Jelszómezők elrejtése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. | BE: nincs jelszómező a regisztrációnál, véletlenszerű jelszó kerül elküldésre e-mailben. | Details | |
|
ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. BE: nincs jelszómező a regisztrációnál, véletlenszerű jelszó kerül elküldésre e-mailben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's password | Üzenet címzettjének jelszava | Details | |
|
Message recipient's password Üzenet címzettjének jelszava You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled | Ez az új felhasználóknak kerül elküldésre a regisztráció befejezésekor, amikor a „Jelszómezők elrejtése” opció engedélyezve van | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled Ez az új felhasználóknak kerül elküldésre a regisztráció befejezésekor, amikor a „Jelszómezők elrejtése” opció engedélyezve van You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email (No Password Fields) | Új felhasználói e-mail (jelszómezők nélkül) | Details | |
|
New User Email (No Password Fields) Új felhasználói e-mail (jelszómezők nélkül) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts & comments | Régi bejegyzések és hozzászólások | Details | |
|
Old posts & comments Régi bejegyzések és hozzászólások You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts | Régi bejegyzések | Details | |
|
Old posts Régi bejegyzések You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set activity post order by ascending | Tevékenységbejegyzések sorrendjének növekvőre állítása | Details | |
|
Set activity post order by ascending Tevékenységbejegyzések sorrendjének növekvőre állítása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: the latest post appears at the bottom. | Engedélyezve: a legújabb bejegyzés alul jelenik meg. | Details | |
|
Enabled: the latest post appears at the bottom. Engedélyezve: a legújabb bejegyzés alul jelenik meg. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow admins to hide post header | Adminok elrejthetik a bejegyzés fejlécét | Details | |
|
Allow admins to hide post header Adminok elrejthetik a bejegyzés fejlécét You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide post header | Bejegyzés fejlécének elrejtése | Details | |
|
Hide post header Bejegyzés fejlécének elrejtése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show post header | Bejegyzés fejlécének megjelenítése | Details | |
|
Show post header Bejegyzés fejlécének megjelenítése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Valid for a %s | Érvényes erre: %s | Details | |
|
Valid for a %s Érvényes erre: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as