| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>PeepSo User Bar</strong> - compact way to display notifications and community navigation. | <strong>PeepSo korisnička traka</strong> - kompaktan način prikaza obavijesti i navigacije zajednice. | Details | |
|
<strong>PeepSo User Bar</strong> - compact way to display notifications and community navigation. <strong>PeepSo korisnička traka</strong> - kompaktan način prikaza obavijesti i navigacije zajednice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Latest Members</strong> - displays members who joined most recently. | <strong>PeepSo posljednji članovi</strong> - prikazuje članove koji su se nedavno pridružili. | Details | |
|
<strong>PeepSo Latest Members</strong> - displays members who joined most recently. <strong>PeepSo posljednji članovi</strong> - prikazuje članove koji su se nedavno pridružili. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Online Members</strong> - displays who`s online. | <strong>PeepSo članovi na mreži</strong> - prikazuje tko je na mreži. | Details | |
|
<strong>PeepSo Online Members</strong> - displays who`s online. <strong>PeepSo članovi na mreži</strong> - prikazuje tko je na mreži. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Hashtags</strong> - displays most commonly used hashtags as a cloud, list or a mix. | <strong>PeepSo hashtags</strong> - prikazuje najčešće korištene hashtagove kao oblak, popis ili mješavinu. | Details | |
|
<strong>PeepSo Hashtags</strong> - displays most commonly used hashtags as a cloud, list or a mix. <strong>PeepSo hashtags</strong> - prikazuje najčešće korištene hashtagove kao oblak, popis ili mješavinu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Profile</strong> - provides constant navigation with notification icons, also displays avatar, cover and more. Can display a login form for guests. | <strong>PeepSo profil</strong> - omogućuje stalnu navigaciju s ikonama obavijesti, također prikazuje avatar, naslovnicu i još mnogo toga. Može prikazati obrazac za prijavu za goste. | Details | |
|
<strong>PeepSo Profile</strong> - provides constant navigation with notification icons, also displays avatar, cover and more. Can display a login form for guests. <strong>PeepSo profil</strong> - omogućuje stalnu navigaciju s ikonama obavijesti, također prikazuje avatar, naslovnicu i još mnogo toga. Može prikazati obrazac za prijavu za goste. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo plugin | Dodatak PeepSo | Details | |
|
PeepSo plugin Dodatak PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and its plugins come with a number of blocks and widgets. Place them in desired positions to give your community a more complete feel. For widgets and blocks to be available, their respective plugins like Photos plugin for example, need to be installed and active.<br/><br/>You can manage them within individual pages for example when using a block editor or %s. | PeepSo i njegovi dodaci dolaze s brojnim blokovima i widgetima. Postavite ih na željene položaje kako biste svojoj zajednici dali potpuniji dojam. Da bi widgeti i blokovi bili dostupni, njihovi odgovarajući dodaci poput dodatka za fotografije na primjer, moraju biti instalirani i aktivni.<br/><br/>Njima možete upravljati unutar pojedinačnih stranica, na primjer kada koristite uređivač blokova ili %s. | Details | |
|
PeepSo and its plugins come with a number of blocks and widgets. Place them in desired positions to give your community a more complete feel. For widgets and blocks to be available, their respective plugins like Photos plugin for example, need to be installed and active.<br/><br/>You can manage them within individual pages for example when using a block editor or %s. PeepSo i njegovi dodaci dolaze s brojnim blokovima i widgetima. Postavite ih na željene položaje kako biste svojoj zajednici dali potpuniji dojam. Da bi widgeti i blokovi bili dostupni, njihovi odgovarajući dodaci poput dodatka za fotografije na primjer, moraju biti instalirani i aktivni.<br/><br/>Njima možete upravljati unutar pojedinačnih stranica, na primjer kada koristite uređivač blokova ili %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Blocks & Widgets | Blokovi i widgeti | Details | |
|
Blocks & Widgets Blokovi i widgeti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Great! You’re done with the basics. You can start using your community right away, everything is already in place. Now for the finishing touches here is a list of things you should definitely check out: | Odlično! Završili ste s osnovama. Možete odmah početi koristiti svoju zajednicu, sve je već na svom mjestu. Sada, za završne detalje, evo popisa stvari koje biste svakako trebali provjeriti: | Details | |
|
Great! You’re done with the basics. You can start using your community right away, everything is already in place. Now for the finishing touches here is a list of things you should definitely check out: Odlično! Završili ste s osnovama. Možete odmah početi koristiti svoju zajednicu, sve je već na svom mjestu. Sada, za završne detalje, evo popisa stvari koje biste svakako trebali provjeriti: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain name, like this: no-reply@example.com. Remember that many hosting options, especially shared ones and VPS impose limits on how many emails can be sent from your website. To further ensure delivery please <a href="https://www.peepso.com/your-emails-go-to-spam-ensure-email-deliverability/" target="_blank">read this article <i class="fa fa-external-link"></i>.</a> | Da biste poboljšali isporuku e-pošte, nemojte koristiti generičku adresu kao što je @gmail.com - umjesto toga pokušajte upotrijebiti vlastiti naziv domene, na primjer: no-reply@example.com. Zapamtite da mnoge opcije hostinga, posebno one dijeljene i VPS, nameću ograničenja na broj e-poruka koje se mogu poslati s vaše web stranice. Kako biste dodatno osigurali isporuku <a href="https://www.peepso.com/your-emails-go-to-spam-ensure-email-deliverability/" target="_blank">, pročitajte ovaj članak <i class="fa fa-external-link"></i>.</a> | Details | |
|
To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain name, like this: no-reply@example.com. Remember that many hosting options, especially shared ones and VPS impose limits on how many emails can be sent from your website. To further ensure delivery please <a href="https://www.peepso.com/your-emails-go-to-spam-ensure-email-deliverability/" target="_blank">read this article <i class="fa fa-external-link"></i>.</a> Da biste poboljšali isporuku e-pošte, nemojte koristiti generičku adresu kao što je @gmail.com - umjesto toga pokušajte upotrijebiti vlastiti naziv domene, na primjer: no-reply@example.com. Zapamtite da mnoge opcije hostinga, posebno one dijeljene i VPS, nameću ograničenja na broj e-poruka koje se mogu poslati s vaše web stranice. Kako biste dodatno osigurali isporuku <a href="https://www.peepso.com/your-emails-go-to-spam-ensure-email-deliverability/" target="_blank">, pročitajte ovaj članak <i class="fa fa-external-link"></i>.</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Options related to user notifications | Opcije povezane s korisničkim obavijestima | Details | |
|
Options related to user notifications Opcije povezane s korisničkim obavijestima You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Options related to open graph | Opcije povezane s otvorenim grafikonom | Details | |
|
Options related to open graph Opcije povezane s otvorenim grafikonom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open Graph | Otvoreni grafikon | Details | |
|
Open Graph Otvoreni grafikon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Encourage people to join your community with the following options. These are shown as a part of the landing page - [peepso_activity] shortcode.<br/>Please note, the landing page is visible only to users who are not logged in. You can take a look at it in incognito mode in your browser. | Potaknite korisnike da se pridruže vašoj zajednici pomoću sljedećih opcija. One su prikazani kao dio odredišne stranice - [peepso_activity] kratkog koda.<br/>Imajte na umu da je odredišna stranica vidljiva samo korisnicima koji nisu prijavljeni. Možete ga pogledati u anonimnom načinu rada u svom pregledniku. | Details | |
|
Encourage people to join your community with the following options. These are shown as a part of the landing page - [peepso_activity] shortcode.<br/>Please note, the landing page is visible only to users who are not logged in. You can take a look at it in incognito mode in your browser. Potaknite korisnike da se pridruže vašoj zajednici pomoću sljedećih opcija. One su prikazani kao dio odredišne stranice - [peepso_activity] kratkog koda.<br/>Imajte na umu da je odredišna stranica vidljiva samo korisnicima koji nisu prijavljeni. Možete ga pogledati u anonimnom načinu rada u svom pregledniku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Landing page | Odredišna stranica | Details | |
|
Landing page Odredišna stranica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as