PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Croatian

1 2 3 4 164
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you a developer? You might be interested in %s. Jeste li programer? Možda će vas zanimati %s. Details

Are you a developer? You might be interested in %s.

Jeste li programer? Možda će vas zanimati %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-footer.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Community PeepSo zajednica Details

PeepSo Community

PeepSo zajednica

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-footer.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join our %s to meet other people building their communities with PeepSo, exchange experiences, support and inspire each other. Pridružite se našem %s kako biste upoznali druge ljude koji grade svoje zajednice s PeepSo-om, razmijenili iskustva, podržali i inspirirali jedni druge. Details

Join our %s to meet other people building their communities with PeepSo, exchange experiences, support and inspire each other.

Pridružite se našem %s kako biste upoznali druge ljude koji grade svoje zajednice s PeepSo-om, razmijenili iskustva, podržali i inspirirali jedni druge.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-footer.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
contact us kontaktirajte nas Details

contact us

kontaktirajte nas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-footer.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
YouTube Channel YouTube kanal Details

YouTube Channel

YouTube kanal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-footer.php:155
  • templates/gettingstarted/peepso-footer.php:170
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Want to learn more? Check out our %s and our %s. Need support? You can always %s - we are happy to help! Želite li saznati više? Pogledajte naše %s i naše %s. Trebate podršku? Uvijek možete %s - rado ćemo vam pomoći! Details

Want to learn more? Check out our %s and our %s. Need support? You can always %s - we are happy to help!

Želite li saznati više? Pogledajte naše %s i naše %s. Trebate podršku? Uvijek možete %s - rado ćemo vam pomoći!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-footer.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's e-mail and site URL to PeepSo server. Nakon registracije primat ćete ažuriranja i posebne ponude od PeepSo-a. Poslat ćemo e-poštu vašeg administratora i URL stranice na PeepSo poslužitelj. Details

Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's e-mail and site URL to PeepSo server.

Nakon registracije primat ćete ažuriranja i posebne ponude od PeepSo-a. Poslat ćemo e-poštu vašeg administratora i URL stranice na PeepSo poslužitelj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-footer.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
get an overview of the latest posts, comments, reports and more. dobijte pregled najnovijih postova, komentara, izvješća i još mnogo toga. Details

get an overview of the latest posts, comments, reports and more.

dobijte pregled najnovijih postova, komentara, izvješća i još mnogo toga.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
configure every aspect of your community. konfigurirajte svaki aspekt svoje zajednice. Details

configure every aspect of your community.

konfigurirajte svaki aspekt svoje zajednice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
take a look at your community now! pogledajte svoju zajednicu sada! Details

take a look at your community now!

pogledajte svoju zajednicu sada!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Community Vaša zajednica Details

Your Community

Vaša zajednica

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your community Vaša zajednica Details

Your community

Vaša zajednica

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now that PeepSo created its pages you might want to at least add a new menu item to link to your community.<br/><br/>You can set manage menus %s. Sada kada je PeepSo stvorio svoje stranice, možda biste trebali barem dodati novu stavku izbornika koja će se povezati s vašom zajednicom.<br/><br/>Možete postaviti upravljanje izbornicima %s. Details

Now that PeepSo created its pages you might want to at least add a new menu item to link to your community.<br/><br/>You can set manage menus %s.

Sada kada je PeepSo stvorio svoje stranice, možda biste trebali barem dodati novu stavku izbornika koja će se povezati s vašom zajednicom.<br/><br/>Možete postaviti upravljanje izbornicima %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Menus Izbornici Details

Menus

Izbornici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are more widgets and blocks in PeepSo integration plugins like PeepSo - LearnDash integration for example. They become available for use when you install and activate the base plugin and our integrations. Postoji više widgeta i blokova u PeepSo integracijskim dodacima kao što je PeepSo - LearnDash integracija na primjer. Postaju dostupni za korištenje kada instalirate i aktivirate osnovni dodatak i naše integracije. Details

There are more widgets and blocks in PeepSo integration plugins like PeepSo - LearnDash integration for example. They become available for use when you install and activate the base plugin and our integrations.

Postoji više widgeta i blokova u PeepSo integracijskim dodacima kao što je PeepSo - LearnDash integracija na primjer. Postaju dostupni za korištenje kada instalirate i aktivirate osnovni dodatak i naše integracije.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-23 07:59:41 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 164
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as