| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>User limits</strong> - displays the limitations of profiles or how to get rid of them. For example: <i>`complete your profile to be able to post`</i> | <strong>Korisnička ograničenja</strong> - prikazuje ograničenja profila ili kako ih se riješiti. Na primjer: <i>"dovršite svoj profil da biste mogli objavljivati"</i> | Details | |
|
<strong>User limits</strong> - displays the limitations of profiles or how to get rid of them. For example: <i>`complete your profile to be able to post`</i> <strong>Korisnička ograničenja</strong> - prikazuje ograničenja profila ili kako ih se riješiti. Na primjer: <i>"dovršite svoj profil da biste mogli objavljivati"</i> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Limits | Korisnička ograničenja | Details | |
|
User Limits Korisnička ograničenja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Popular posts</strong> - displays most popular posts from Groups. | <strong>Popularne objave</strong> - prikazuje najpopularnije objaveve iz grupa. | Details | |
|
<strong>Popular posts</strong> - displays most popular posts from Groups. <strong>Popularne objave</strong> - prikazuje najpopularnije objaveve iz grupa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Community audio & videos</strong> - shows latest audio and video content posted by the entire community. Content privacy settings are respected. | <strong>Audio i videozapisi zajednice</strong> – prikazuje najnoviji audio i video sadržaj koji je objavila cijela zajednica. Poštuju se postavke privatnosti sadržaja. | Details | |
|
<strong>Community audio & videos</strong> - shows latest audio and video content posted by the entire community. Content privacy settings are respected. <strong>Audio i videozapisi zajednice</strong> – prikazuje najnoviji audio i video sadržaj koji je objavila cijela zajednica. Poštuju se postavke privatnosti sadržaja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>My audio & video</strong> - shows your latest audio and video content. | <strong>Moj audio i video</strong> – prikazuje najnoviji audio i video sadržaj. | Details | |
|
<strong>My audio & video</strong> - shows your latest audio and video content. <strong>Moj audio i video</strong> – prikazuje najnoviji audio i video sadržaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Audio & Video plugin | Audio i video dodatak | Details | |
|
Audio & Video plugin Audio i video dodatak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Community Photos</strong> - shows latest photos by the entire community. Photos` privacy is respected. | <strong>Fotografije zajednice</strong> - prikazuje najnovije fotografije cijele zajednice. Poštuje se privatnost fotografija. | Details | |
|
<strong>Community Photos</strong> - shows latest photos by the entire community. Photos` privacy is respected. <strong>Fotografije zajednice</strong> - prikazuje najnovije fotografije cijele zajednice. Poštuje se privatnost fotografija. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>My Photos</strong> - shows your latest photos. | <strong>Moje fotografije</strong> – prikazuje vaše najnovije fotografije. | Details | |
|
<strong>My Photos</strong> - shows your latest photos. <strong>Moje fotografije</strong> – prikazuje vaše najnovije fotografije. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photos plugin | Dodatak za fotografije | Details | |
|
Photos plugin Dodatak za fotografije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Mutual friends</strong> - shows mutual friends when visiting other people`s profiles. | <strong>Zajednički prijatelji</strong> - prikazuje zajedničke prijatelje prilikom posjeta tuđim profilima. | Details | |
|
<strong>Mutual friends</strong> - shows mutual friends when visiting other people`s profiles. <strong>Zajednički prijatelji</strong> - prikazuje zajedničke prijatelje prilikom posjeta tuđim profilima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Friends birthday</strong> - displays upcoming friends` birthdays. | <strong>Rođendan prijatelja</strong> - prikazuje nadolazeće rođendane prijatelja. | Details | |
|
<strong>Friends birthday</strong> - displays upcoming friends` birthdays. <strong>Rođendan prijatelja</strong> - prikazuje nadolazeće rođendane prijatelja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>My friends</strong> - shows your friends. | <strong>Moji prijatelji</strong> - prikazuje vaše prijatelje. | Details | |
|
<strong>My friends</strong> - shows your friends. <strong>Moji prijatelji</strong> - prikazuje vaše prijatelje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends plugin | Dodatak za prijatelje | Details | |
|
Friends plugin Dodatak za prijatelje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Search</strong> - available with Early Access plugin (part of the PeepSo Ultimate Bundle) let`s you place a search anywhere on the site and search all site content. | <strong>PeepSo tražilica</strong> - dostupna s dodatkom za rani pristup (dio PeepSo Ultimate Bundlea) omogućuje vam pretraživanje bilo gdje na web mjestu i pretraživanje cijelog sadržaja stranice. | Details | |
|
<strong>PeepSo Search</strong> - available with Early Access plugin (part of the PeepSo Ultimate Bundle) let`s you place a search anywhere on the site and search all site content. <strong>PeepSo tražilica</strong> - dostupna s dodatkom za rani pristup (dio PeepSo Ultimate Bundlea) omogućuje vam pretraživanje bilo gdje na web mjestu i pretraživanje cijelog sadržaja stranice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Login</strong> - login form. | <strong>PeepSo prijava</strong> - obrazac za prijavu. | Details | |
|
<strong>PeepSo Login</strong> - login form. <strong>PeepSo prijava</strong> - obrazac za prijavu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as