| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators. | Le chargement des commentaires et des "j'aime" n'a pas su s'effectuer. Essayez d'actualiser la page ou contactez les administrateurs. | Details | |
|
Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators. Le chargement des commentaires et des "j'aime" n'a pas su s'effectuer. Essayez d'actualiser la page ou contactez les administrateurs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile Pages | Profil | Details | |
|
Profile Pages Profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once Weekly | Hebdomadaire | Details | |
|
Once Weekly Hebdomadaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every Five Minutes | Toutes les cinq minutes | Details | |
|
Every Five Minutes Toutes les cinq minutes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every One Minute | Chaque Minute | Details | |
|
Every One Minute Chaque Minute You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unsubscribe this user from all email notifications | Désinscrire cet utilisateur à toutes les notifications par e-mail | Details | |
|
Unsubscribe this user from all email notifications Désinscrire cet utilisateur à toutes les notifications par e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email preferences | Préférences des e-mails | Details | |
|
Email preferences Préférences des e-mails You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Email Notifications | Notifications par e-mail PeepSo | Details | |
|
PeepSo Email Notifications Notifications par e-mail PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade now! | Mettre à jour maintenant! | Details | |
|
Upgrade now! Mettre à jour maintenant! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please upgrade PeepSo %s and PeepSo. | Veuillez mettre à niveau PeepSo %s et PeepSo. | Details | |
|
Please upgrade PeepSo %s and PeepSo. Veuillez mettre à niveau PeepSo %s et PeepSo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are running PeepSo %s. | Vous utilisez PeepSo %s. | Details | |
|
You are running PeepSo %s. Vous utilisez PeepSo %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| has been disabled because it requires <strong>PeepSo %s</strong>. | a été désactivé car <strong>PeepSo %s</strong> est nécessaire. | Details | |
|
has been disabled because it requires <strong>PeepSo %s</strong>. a été désactivé car <strong>PeepSo %s</strong> est nécessaire. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. | a seulement été testé jusqu'à <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. a seulement été testé jusqu'à <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. | n’est pas entièrement compatible avec <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. n’est pas entièrement compatible avec <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following PeepSo add-on plugins are incompatible with PeepSo Foundation %s. Please update PeepSo Foundation and the add-on plugins to avoid conflicts and issues. | Les plugins d'extension PeepSo suivants ne sont pas compatibles avec PeepSo Foundation %s. Veuillez mettre à jour cette dernière et les plugins d'extension pour éviter les conflits et les problèmes. | Details | |
|
The following PeepSo add-on plugins are incompatible with PeepSo Foundation %s. Please update PeepSo Foundation and the add-on plugins to avoid conflicts and issues. Les plugins d'extension PeepSo suivants ne sont pas compatibles avec PeepSo Foundation %s. Veuillez mettre à jour cette dernière et les plugins d'extension pour éviter les conflits et les problèmes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as