| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You already reported this | Vous avez déjà signalé ceci | Details | |
|
You already reported this Vous avez déjà signalé ceci You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report sent. Thank you! | Signalement envoyé. Merci ! | Details | |
|
Report sent. Thank you! Signalement envoyé. Merci ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d report |
|
Details | |
|
Singular: %d report Plural: %d reports This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d signalement You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d signalements You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide password fields | Masquer les champs de mot de passe | Details | |
|
Hide password fields Masquer les champs de mot de passe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. | ACTIVÉ : aucun champ de mot de passe lors de l’inscription, un mot de passe aléatoire sera envoyé par e-mail. | Details | |
|
ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. ACTIVÉ : aucun champ de mot de passe lors de l’inscription, un mot de passe aléatoire sera envoyé par e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's password | Mot de passe du destinataire du message | Details | |
|
Message recipient's password Mot de passe du destinataire du message You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled | Ceci sera envoyé aux nouveaux utilisateurs à la fin de l’inscription lorsque l’option « Masquer les champs de mot de passe » est activée | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled Ceci sera envoyé aux nouveaux utilisateurs à la fin de l’inscription lorsque l’option « Masquer les champs de mot de passe » est activée You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email (No Password Fields) | E-mail du nouvel utilisateur (sans champs de mot de passe) | Details | |
|
New User Email (No Password Fields) E-mail du nouvel utilisateur (sans champs de mot de passe) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts & comments | Anciennes publications et commentaires | Details | |
|
Old posts & comments Anciennes publications et commentaires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts | Anciennes publications | Details | |
|
Old posts Anciennes publications You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set activity post order by ascending | Définir l’ordre des publications d’activité en ordre croissant | Details | |
|
Set activity post order by ascending Définir l’ordre des publications d’activité en ordre croissant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: the latest post appears at the bottom. | Activé : la publication la plus récente apparaît en bas. | Details | |
|
Enabled: the latest post appears at the bottom. Activé : la publication la plus récente apparaît en bas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow admins to hide post header | Autoriser les administrateurs à masquer l’en-tête de publication | Details | |
|
Allow admins to hide post header Autoriser les administrateurs à masquer l’en-tête de publication You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide post header | Masquer l’en-tête de publication | Details | |
|
Hide post header Masquer l’en-tête de publication You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show post header | Afficher l’en-tête de publication | Details | |
|
Show post header Afficher l’en-tête de publication You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as