| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In some rare cases your server might fail to verify our SSL certificate.<br>Set this option to "No" in order to skip strict SSL verification. | Dans de rares cas, votre serveur peut échouer à vérifier notre certificat SSL.<br>Définissez cette option sur « Non » pour ignorer la vérification SSL stricte. | Details | |
|
In some rare cases your server might fail to verify our SSL certificate.<br>Set this option to "No" in order to skip strict SSL verification. Dans de rares cas, votre serveur peut échouer à vérifier notre certificat SSL.<br>Définissez cette option sur « Non » pour ignorer la vérification SSL stricte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| DNS discovery | Découverte DNS | Details | |
|
DNS discovery Découverte DNS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In some rare cases your server might be unable to resolve our IP address.<br>Set this option to "No" in order to use a predefined IP address. | Dans de rares cas, votre serveur peut ne pas réussir à résoudre notre adresse IP.<br>Définissez cette option sur « Non » pour utiliser une adresse IP prédéfinie. | Details | |
|
In some rare cases your server might be unable to resolve our IP address.<br>Set this option to "No" in order to use a predefined IP address. Dans de rares cas, votre serveur peut ne pas réussir à résoudre notre adresse IP.<br>Définissez cette option sur « Non » pour utiliser une adresse IP prédéfinie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Higher values might periodically slow down your website, but are recommended if the other settings don't help with connectivity issues. | Des valeurs plus élevées peuvent ralentir périodiquement votre site, mais elles sont recommandées si les autres paramètres n’aident pas à résoudre les problèmes de connectivité. | Details | |
|
Higher values might periodically slow down your website, but are recommended if the other settings don't help with connectivity issues. Des valeurs plus élevées peuvent ralentir périodiquement votre site, mais elles sont recommandées si les autres paramètres n’aident pas à résoudre les problèmes de connectivité. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s seconds | %s secondes | Details | |
|
%s seconds %s secondes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server | Serveur | Details | |
|
Server Serveur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secondary | Secondaire | Details | |
|
Secondary Secondaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Primary | Principal | Details | |
|
Primary Principal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo.com is currently online (%.2fms) | PeepSo.com est actuellement en ligne (%.2f ms) | Details | |
|
PeepSo.com is currently online (%.2fms) PeepSo.com est actuellement en ligne (%.2f ms) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo.com is currently offline (%s) | PeepSo.com est actuellement hors ligne (%s) | Details | |
|
PeepSo.com is currently offline (%s) PeepSo.com est actuellement hors ligne (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contact Us | Contactez-nous | Details | |
|
Contact Us Contactez-nous You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Tutorials | Tutoriels vidéo | Details | |
|
Video Tutorials Tutoriels vidéo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. | Les options ci-dessous vous permettent d’ajuster la manière dont votre site se connecte à notre serveur ; * indique les valeurs par défaut recommandées. | Details | |
|
The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. Les options ci-dessous vous permettent d’ajuster la manière dont votre site se connecte à notre serveur ; * indique les valeurs par défaut recommandées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. | L’absence de connexion peut empêcher l’installateur de fonctionner, empêcher la validation des licences et, dans les cas extrêmes, ralentir le site. | Details | |
|
Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. L’absence de connexion peut empêcher l’installateur de fonctionner, empêcher la validation des licences et, dans les cas extrêmes, ralentir le site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. | PeepSo et ses extensions doivent se connecter périodiquement à notre serveur afin de gérer les licences, l’installation et les paquets de mise à jour. | Details | |
|
PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. PeepSo et ses extensions doivent se connecter périodiquement à notre serveur afin de gérer les licences, l’installation et les paquets de mise à jour. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as