PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Finnish

1 … 81 82 83 84 85 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Current Password Nykyinen salasana Details

Current Password

Nykyinen salasana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1956
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On-Site Sivustolla Details

On-Site

Sivustolla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1840
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone mentioned me in a comment Joku mainitsi minut kommentissa Details

Someone mentioned me in a comment

Joku mainitsi minut kommentissa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1782
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone mentioned me in a post Joku mainitsi minut julkaisussa Details

Someone mentioned me in a post

Joku mainitsi minut julkaisussa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1777
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts and comments Julkaisut ja kommentit Details

Posts and comments

Julkaisut ja kommentit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1747
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone wrote a post on my profile Joku kirjoitti julkaisun profiiliini Details

Someone wrote a post on my profile

Joku kirjoitti julkaisun profiiliini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1740
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone liked my profile Joku tykkäsi profiilistani Details

Someone liked my profile

Joku tykkäsi profiilistani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1733
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone shared my post Joku jakoi julkaisuni Details

Someone shared my post

Joku jakoi julkaisuni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1722
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone replied to my comment Joku vastasi kommenttiini Details

Someone replied to my comment

Joku vastasi kommenttiini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1710
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone commented on a post Joku kommentoi julkaisua Details

Someone commented on a post

Joku kommentoi julkaisua

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1693
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlike this Profile Poista tykkäys tästä profiilista Details

Unlike this Profile

Poista tykkäys tästä profiilista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1568
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like this Profile Tykkää tästä profiilista Details

Like this Profile

Tykkää tästä profiilista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1563
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share... Jaa... Details

Share...

Jaa...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1530
  • classes/share.php:114
  • templates/activity/dialogs.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile view
  • Profiilin katselu
  • Profiilin katselut
Details

Singular: Profile view

Profiilin katselu

You have to log in to edit this translation.

Plural: Profile views

Profiilin katselut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1498
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Followers Seuraajat Details

Followers

Seuraajat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profile.php:1465
  • peepso.php:6114
  • templates/followers/submenu.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 81 82 83 84 85 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as