PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 … 38 39 40 41 42 … 167
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
It has been removed. Ĝi estis forigita. Details

It has been removed.

Ĝi estis forigita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/404.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Possible causes for the content of the page not to show: Eblaj kialoj por nemontrado de la paĝoenhavo: Details

Possible causes for the content of the page not to show:

Eblaj kialoj por nemontrado de la paĝoenhavo:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/404.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This content is not available at this time. Ĉi tiu enhavo ne estas disponebla nuntempe. Details

This content is not available at this time.

Ĉi tiu enhavo ne estas disponebla nuntempe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/404-ajax.php:1
  • templates/general/404.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Krei Details

Create

Krei

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blogposts/blogposts_tabs.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Vidi Details

View

Vidi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blogposts/blogposts_tabs.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oldest first Plej malnova unue Details

Oldest first

Plej malnova unue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blogposts/blogposts.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Newest first Plej nova unue Details

Newest first

Plej nova unue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blogposts/blogposts.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s - avatar %s - profilbildo Details

%s - avatar

%s - profilbildo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blogposts/author_box.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add "nofollow" Aldoni "ne aboni" Details

Add "nofollow"

Aldoni "ne aboni"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/urlnofollow.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Ebligi Details

Enable

Ebligi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/tracking_nudge.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, thanks! Ne, dankon! Details

No, thanks!

Ne, dankon!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/tracking_nudge.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> <b>PeepSo</b> bezonas ke %s (%s aŭ pli nova) estas %sinstalita%s kaj %saktivigita%s por funkciigi <b>PeepSo%s</b> Details

<b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b>

<b>PeepSo</b> bezonas ke %s (%s aŭ pli nova) estas %sinstalita%s kaj %saktivigita%s por funkciigi <b>PeepSo%s</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/third-party-warning.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new option Aldoni novan opcion Details

Add new option

Aldoni novan opcion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/selectoptions.php:106
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:28
  • templates/polls/postbox-polls.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
female virino Details

female

virino

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/selectoptions.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
male viro Details

male

viro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/selectoptions.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 38 39 40 41 42 … 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as