| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ban this user | Forbari ĉi tiun uzanton | Details | |
|
Ban this user Forbari ĉi tiun uzanton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. | Ne povas aktivigi PeepSo: ĝi bezonas ke <b>Fiksligiloj</b> estas ebligita. Iru al <a href="%1$s">Agordoj -> Fiksligiloj</a> kaj elektu iun ajn krom la <i>defaŭlta</i> opcio. | Details | |
|
Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. Ne povas aktivigi PeepSo: ĝi bezonas ke <b>Fiksligiloj</b> estas ebligita. Iru al <a href="%1$s">Agordoj -> Fiksligiloj</a> kaj elektu iun ajn krom la <i>defaŭlta</i> opcio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been suspended until %s. | Via konto estas suspendita ĝis %s. | Details | |
|
Your account has been suspended until %s. Via konto estas suspendita ĝis %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. | La kradvorta kaŝmemoro estas purigita kaj eble bezonas iom da tempo por rekonstruiĝi. Vi povas uzi vian retejon normale. | Details | |
|
The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. La kradvorta kaŝmemoro estas purigita kaj eble bezonas iom da tempo por rekonstruiĝi. Vi povas uzi vian retejon normale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| scheduled | planitajn | Details | |
|
scheduled planitajn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All community posts scheduled for later | Ĉiuj komunumaj afiŝoj planitaj por poste | Details | |
|
All community posts scheduled for later Ĉiuj komunumaj afiŝoj planitaj por poste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All scheduled posts | Ĉiuj planitaj afiŝoj | Details | |
|
All scheduled posts Ĉiuj planitaj afiŝoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All the posts you scheduled for later | Ĉiuj afiŝoj kiuj estas planitaj por afiŝi poste | Details | |
|
All the posts you scheduled for later Ĉiuj afiŝoj kiuj estas planitaj por afiŝi poste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My scheduled posts | Miaj planitaj afiŝoj | Details | |
|
My scheduled posts Miaj planitaj afiŝoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts you added to your "Saved" list | Afiŝoj kiujn vi aldonis al via "konservitaj" listo | Details | |
|
Posts you added to your "Saved" list Afiŝoj kiujn vi aldonis al via "konservitaj" listo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| saved | konservitaj | Details | |
|
saved konservitaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saved posts | Konservitaj afiŝoj | Details | |
|
Saved posts Konservitaj afiŝoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts from %s you follow | Nur afiŝoj de %s, kiujn vi abonas | Details | |
|
Posts from %s you follow Nur afiŝoj de %s, kiujn vi abonas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| followed | abonitajn | Details | |
|
followed abonitajn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| & | kaj | Details | |
|
& kaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as