| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your session has expired. Please log in. | Via seanco eksvalidiĝis. Bonvolu ensaluti. | Details | |
|
Your session has expired. Please log in. Via seanco eksvalidiĝis. Bonvolu ensaluti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate right | Turni dekstren | Details | |
|
Rotate right Turni dekstren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate left | Turni maldekstren | Details | |
|
Rotate left Turni maldekstren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade Now! | Akiru nun! | Details | |
|
Upgrade Now! Akiru nun! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo directory contains spaces at the begin or end of the provided path | PeepSo dosierujo enhavas spacojn ĉe la komenco aŭ ĉe la fino de la provizita vojo | Details | |
|
PeepSo directory contains spaces at the begin or end of the provided path PeepSo dosierujo enhavas spacojn ĉe la komenco aŭ ĉe la fino de la provizita vojo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo can not write to directory | PeepSo ne povas skribi al dosierujo | Details | |
|
PeepSo can not write to directory PeepSo ne povas skribi al dosierujo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reveal sensitive content. | Montri delikatsentan enhavon. | Details | |
|
Reveal sensitive content. Montri delikatsentan enhavon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GIF | GIF | Details | |
|
GIF GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select VIP Icon... | Elekti VIP-piktogramon... | Details | |
|
Select VIP Icon... Elekti VIP-piktogramon... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| VIP Icon | VIP-piktogramo | Details | |
|
VIP Icon VIP-piktogramo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow member search by icon | Lasi al membroj serĉi laŭ piktogramo | Details | |
|
Allow member search by icon Lasi al membroj serĉi laŭ piktogramo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow searching for community members based on their VIP icon. | Lasi al komunumaj membroj serĉi laŭ VIP-piktogramo | Details | |
|
Allow searching for community members based on their VIP icon. Lasi al komunumaj membroj serĉi laŭ VIP-piktogramo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Might result in a slight stream performance drop. | Povas rezulti en ioma flua rendimenta malaltiĝo. | Details | |
|
Might result in a slight stream performance drop. Povas rezulti en ioma flua rendimenta malaltiĝo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| pinned | fiksita | Details | |
|
pinned fiksita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Length & comment limits | Limigoj de longeco kaj komentoj | Details | |
|
Length & comment limits Limigoj de longeco kaj komentoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as