| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Scrollable | Ruligebla | Details | |
|
Scrollable Ruligebla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When disabled, the text will affect the height of the post background. | Kiam malŝaltita, la teksto influos la altecon de la afiŝa fono. | Details | |
|
When disabled, the text will affect the height of the post background. Kiam malŝaltita, la teksto influos la altecon de la afiŝa fono. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limit is 10000. | Limo estas 10000. | Details | |
|
Limit is 10000. Limo estas 10000. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymous Posts (BETA) | Anonimaj afiŝoj (BETA) | Details | |
|
Anonymous Posts (BETA) Anonimaj afiŝoj (BETA) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable in page descriptions | Ebligi en paĝaj priskriboj | Details | |
|
Enable in page descriptions Ebligi en paĝaj priskriboj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymous User | Anonima uzanto | Details | |
|
Anonymous User Anonima uzanto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Schedule your post | Planu vian afiŝon | Details | |
|
Schedule your post Planu vian afiŝon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Privacy Settings | Privatecaj agordoj | Details | |
|
Privacy Settings Privatecaj agordoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only you can see this post. | Nur vi povas vidi ĉi tiun afiŝon. | Details | |
|
Only you can see this post. Nur vi povas vidi ĉi tiun afiŝon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only registered members of the site can see this post. | Nur ensalutintoj povas vidi ĉi tiun afiŝon. | Details | |
|
Only registered members of the site can see this post. Nur ensalutintoj povas vidi ĉi tiun afiŝon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Everyone, including non-registered users, can see this post. | Ĉiuj, inkluzive ne-ensalutintaj personoj, povas vidi ĉi tiun afiŝon. | Details | |
|
Everyone, including non-registered users, can see this post. Ĉiuj, inkluzive ne-ensalutintaj personoj, povas vidi ĉi tiun afiŝon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin your post | Alpinglu vian afiŝon | Details | |
|
Pin your post Alpinglu vian afiŝon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What is your mood? | Kia estas via humoro? | Details | |
|
What is your mood? Kia estas via humoro? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| is %1$s feeling %2$s | estas ĉe %1$s kaj sentas sin %2$s | Details | |
|
is %1$s feeling %2$s estas ĉe %1$s kaj sentas sin %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| at %1$s | ĉe %1$s | Details | |
|
at %1$s ĉe %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as