PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 13 14 15 16 17 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. Details

PeepSo, Inc.

PeepSo, Inc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s follower
  • %s sekvanto
  • %s sekvantoj
Details

Singular: %s follower

%s sekvanto

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s followers

%s sekvantoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_pages.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s member
  • %s membro
  • %s membroj
Details

Singular: %s member

%s membro

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s members

%s membroj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_groups.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat your password Ripetu vian pasvorton Details

Repeat your password

Ripetu vian pasvorton

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/register.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat your email address Ripetu vian retpoŝtadreson Details

Repeat your email address

Ripetu vian retpoŝtadreson

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/register.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d special character
  • %d speciala signo
  • %d specialaj signoj
Details

Singular: %d special character

%d speciala signo

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d special characters

%d specialaj signoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d number
  • %d cifero
  • %d ciferoj
Details

Singular: %d number

%d cifero

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d numbers

%d ciferoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d uppercase letter
  • %d majuskla litero
  • %d majusklaj literoj
Details

Singular: %d uppercase letter

%d majuskla litero

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d uppercase letters

%d majusklaj literoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d lowercase letter
  • %d minuskla litero
  • %d minusklaj literoj
Details

Singular: %d lowercase letter

%d minuskla litero

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d lowercase letters

%d minusklaj literoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password must contain %s. Pasvorto devas enhavi %s. Details

Password must contain %s.

Pasvorto devas enhavi %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:45
  • classes/formvalidate.php:52
  • classes/formvalidate.php:59
  • classes/formvalidate.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password must be at least <b>%d characters</b>. Pasvorto devas esti almenaŭ <b>%d signojn</b> longa. Details

Password must be at least <b>%d characters</b>.

Pasvorto devas esti almenaŭ <b>%d signojn</b> longa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Improve Get Activity Queries (BETA) Plibonigi informpetojn por akiri aktivecon (BETA) Details

Improve Get Activity Queries (BETA)

Plibonigi informpetojn por akiri aktivecon (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream. Forigi SQL_CALC_FOUND_ROWS dum akiro de aktiveca listo en ĉiu fluo. Details

Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream.

Forigi SQL_CALC_FOUND_ROWS dum akiro de aktiveca listo en ĉiu fluo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:405
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password reset Pasvorta restarigo Details

Password reset

Pasvorta restarigo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s special character
  • %s speciala signo
  • %s specialaj signoj
Details

Singular: %s special character

%s speciala signo

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s special characters

%s specialaj signoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:23 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:243
  • classes/configsectionaccounts.php:244
  • classes/configsectionaccounts.php:245
  • classes/configsectionaccounts.php:246
  • classes/configsectionaccounts.php:247
  • classes/configsectionaccounts.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 13 14 15 16 17 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as