PeepSo Translations

Translation of Groups: Hungarian

1 … 7 8 9 10 11 … 31
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Group Rules Csoportszabályok Details

Group Rules

Csoportszabályok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No description Nincs leírás Details

No description

Nincs leírás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group Description Csoport leírás Details

Group Description

Csoport leírás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field might be automatically adjusted after editing. Ez a mező automatikusan módosítható a szerkesztés után. Details

This field might be automatically adjusted after editing.

Ez a mező automatikusan módosítható a szerkesztés után.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Letters, numbers and dashes are recommended, eg my-amazing-group-123. Betűk, számok és kötőjelek ajánlottak, pl. az-én-klassz-csoportom-123. Details

Letters, numbers and dashes are recommended, eg my-amazing-group-123.

Betűk, számok és kötőjelek ajánlottak, pl. az-én-klassz-csoportom-123.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group Slug Slug csoport Details

Group Slug

Slug csoport

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Szerkesztés Details

Edit

Szerkesztés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:27
  • templates/groups/group-settings.php:74
  • templates/groups/group-settings.php:120
  • templates/groups/group-settings.php:174
  • templates/groups/group-settings.php:233
  • templates/groups/group-settings.php:306
  • templates/groups/group-settings.php:357
  • templates/groups/group-settings.php:407
  • templates/groups/group-settings.php:458
  • templates/groups/group-settings.php:509
  • templates/groups/group-settings.php:560
  • templates/groups/group-settings.php:631
  • templates/groups/group-settings.php:682
  • templates/groups/group-settings.php:733
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group Name Csoportnév Details

Group Name

Csoportnév

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span>Banned</span><span class="ps-tabs__count">%s</span> <span>Kitiltva</span><span class="ps-tabs__count">%s</span> Details

<span>Banned</span><span class="ps-tabs__count">%s</span>

<span>Kitiltva</span><span class="ps-tabs__count">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span>Pending</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> <span>Függőben</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> Details

<span>Pending</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span>

<span>Függőben</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span>Invited</span><span class="ps-tabs__count ps-js-invited-count" data-id="%d">%s</span> <span>Meghívva</span><span class="ps-tabs__count ps-js-invited-count" data-id="%d">%s</span> Details

<span>Invited</span><span class="ps-tabs__count ps-js-invited-count" data-id="%d">%s</span>

<span>Meghívva</span><span class="ps-tabs__count ps-js-invited-count" data-id="%d">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Management Menedzsment Details

Management

Menedzsment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Members Minden tag Details

All Members

Minden tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only users with avatars Csak profilképpel rendelkező felhasználók Details

Only users with avatars

Csak profilképpel rendelkező felhasználók

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avatars Profilképek Details

Avatars

Profilképek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 7 8 9 10 11 … 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as