PeepSo Translations

Translation of Groups: Hungarian

← 1 2 3 … 31
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
No owner You have to log in to add a translation. Details

No owner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:3441
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
changed the group cover You have to log in to add a translation. Details

changed the group cover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:2844
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
changed the group avatar You have to log in to add a translation. Details

changed the group avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:2834
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Approved by %s You have to log in to add a translation. Details

Approved by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:1897
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: post to the stream when an admin/owner/manager approves a pending join request. The post is the same one an ordinary join makes. Independent of the setting above. You have to log in to add a translation. Details

Enabled: post to the stream when an admin/owner/manager approves a pending join request. The post is the same one an ordinary join makes. Independent of the setting above.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No image selected Nincs kiválasztott kép Details

No image selected

Nincs kiválasztott kép

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-02 20:02:01 GMT
Translated by:
csubi
References:
  • groups.php:3364
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Image Kép eltávolítása Details

Remove Image

Kép eltávolítása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-02 20:01:44 GMT
Translated by:
csubi
References:
  • groups.php:3363
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Image Kép kiválasztása Details

Select Image

Kép kiválasztása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-02 20:01:25 GMT
Translated by:
csubi
References:
  • groups.php:3362
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload custom images to replace the built-in default group avatar and cover. These take priority over images placed in the overrides directory. You have to log in to add a translation. Details

Upload custom images to replace the built-in default group avatar and cover. These take priority over images placed in the overrides directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default cover Alapértelmezett borítókép Details

Default cover

Alapértelmezett borítókép

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-02 20:00:42 GMT
Translated by:
csubi
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Suggested size is: 1140px x 428px. You have to log in to add a translation. Details

Suggested size is: 1140px x 428px.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default avatar Alapértelmezett avatár Details

Default avatar

Alapértelmezett avatár

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-02 19:59:17 GMT
Translated by:
csubi
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Suggested size is: 512px x 512px. Ajánlott méret: 512px × 512px. Details

Suggested size is: 512px x 512px.

Ajánlott méret: 512px × 512px.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-02 19:59:46 GMT
Translated by:
csubi
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default avatar & cover Alapértelmezett avatár és borítókép Details

Default avatar & cover

Alapértelmezett avatár és borítókép

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-02 20:00:59 GMT
Translated by:
csubi
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show groups the current user is a member of. You have to log in to add a translation. Details

Show groups the current user is a member of.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/blocks/my-groups-editor.js:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 2 3 … 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as