| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications | Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzésekről szóló e-mail értesítésekre | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzésekről szóló e-mail értesítésekre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically subscribe new members to notifications | Új tagok automatikus feliratkozása az értesítésekre | Details | |
|
Automatically subscribe new members to notifications Új tagok automatikus feliratkozása az értesítésekre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) | Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzések értesítéseire | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzések értesítéseire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | Értesítések | Details | |
|
Notifications Értesítések You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on other streams) | Műveletszöveg (más hírfolyamokon) | Details | |
|
Action text (on other streams) Műveletszöveg (más hírfolyamokon) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. | Például: "csatlakozott egy csoporthoz:". Hagyd üresen az alapértelmezéshez. A régi bejegyzésekre is vonatkozik. | Details | |
|
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. Például: "csatlakozott egy csoporthoz:". Hagyd üresen az alapértelmezéshez. A régi bejegyzésekre is vonatkozik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on group stream) | Műveletszöveg (csoporthírfolyamon) | Details | |
|
Action text (on group stream) Műveletszöveg (csoporthírfolyamon) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. | Például: "csatlakozott ehhez a csoporthoz". Hagyd üresen az alapértelmezéshez. A régi bejegyzésekre is vonatkozik. | Details | |
|
For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. Például: "csatlakozott ehhez a csoporthoz". Hagyd üresen az alapértelmezéshez. A régi bejegyzésekre is vonatkozik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled | Engedélyezve | Details | |
|
Enabled Engedélyezve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. | Engedélyezve: automatikus bejegyzés a felhasználó hírfolyamában, amikor csatlakozik egy csoporthoz. Ezek a bejegyzések automatikusan törlődnek, amikor a felhasználó kilép, vagy eltávolítják/kitiltják a csoportból. | Details | |
|
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. Engedélyezve: automatikus bejegyzés a felhasználó hírfolyamában, amikor csatlakozik egy csoporthoz. Ezek a bejegyzések automatikusan törlődnek, amikor a felhasználó kilép, vagy eltávolítják/kitiltják a csoportból. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post to stream when joining | Közzététel a hírfolyamban csatlakozáskor | Details | |
|
Post to stream when joining Közzététel a hírfolyamban csatlakozáskor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Általános | Details | |
|
General Általános You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable group creation | Csoport létrehozásának engedélyezése | Details | |
|
Enable group creation Csoport létrehozásának engedélyezése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: only site admins can create groups | Letiltva: csak admin hozhat létre csoportokat | Details | |
|
Disabled: only site admins can create groups Letiltva: csak admin hozhat létre csoportokat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: all site members can create groups | Engedélyezve: minden tag hozhat létre csoportokat | Details | |
|
Enabled: all site members can create groups Engedélyezve: minden tag hozhat létre csoportokat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as