PeepSo Translations

Translation of Groups: Hungarian

1 … 27 28 29 30 31
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Automatically subscribe new members to notifications Új tagok automatikus feliratkozása az értesítésekre Details

Automatically subscribe new members to notifications

Új tagok automatikus feliratkozása az értesítésekre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzések értesítéseire Details

Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site)

Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzések értesítéseire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notifications Értesítések Details

Notifications

Értesítések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled Engedélyezve Details

Enabled

Engedélyezve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:240
  • classes/admin/configsectiongroups.php:557
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. Engedélyezve: automatikus bejegyzés a felhasználó hírfolyamában, amikor csatlakozik egy csoporthoz. Ezek a bejegyzések automatikusan törlődnek, amikor a felhasználó kilép, vagy eltávolítják/kitiltják a csoportból. Details

Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group.

Engedélyezve: automatikus bejegyzés a felhasználó hírfolyamában, amikor csatlakozik egy csoporthoz. Ezek a bejegyzések automatikusan törlődnek, amikor a felhasználó kilép, vagy eltávolítják/kitiltják a csoportból.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post to stream when joining Közzététel a hírfolyamban csatlakozáskor Details

Post to stream when joining

Közzététel a hírfolyamban csatlakozáskor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:232
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Általános Details

General

Általános

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable group creation Csoport létrehozásának engedélyezése Details

Enable group creation

Csoport létrehozásának engedélyezése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only site admins can create groups Letiltva: csak admin hozhat létre csoportokat Details

Disabled: only site admins can create groups

Letiltva: csak admin hozhat létre csoportokat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: all site members can create groups Engedélyezve: minden tag hozhat létre csoportokat Details

Enabled: all site members can create groups

Engedélyezve: minden tag hozhat létre csoportokat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group listings Csoport listák Details

Group listings

Csoport listák

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default sort direction Alapértelmezett rendezési irány Details

Default sort direction

Alapértelmezett rendezési irány

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ascending Növekvő Details

Ascending

Növekvő

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:105
  • templates/groups/groups-by-category.php:101
  • templates/groups/groups.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Descending (default) Csökkenő (alapértelmezett) Details

Descending (default)

Csökkenő (alapértelmezett)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default sort Alapértelmezett rendezés Details

Default sort

Alapértelmezett rendezés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 27 28 29 30 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as