PeepSo Translations

Translation of Groups: Hungarian

1 … 25 26 27 28 29 … 31
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups Engedélyezve: a csoportmoderátorok szerkeszthetik a bejegyzéseket és hozzászólásokat a megfelelő csoportokban Details

Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups

Engedélyezve: a csoportmoderátorok szerkeszthetik a bejegyzéseket és hozzászólásokat a megfelelő csoportokban

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By group managers Csoportkezelők által Details

By group managers

Csoportkezelők által

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:433
  • classes/admin/configsectiongroups.php:467
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups Engedélyezve: a csoportkezelők szerkeszthetik a bejegyzéseket és hozzászólásokat a megfelelő csoportokban Details

Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups

Engedélyezve: a csoportkezelők szerkeszthetik a bejegyzéseket és hozzászólásokat a megfelelő csoportokban

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:429
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By group owners Csoporttulajdonosok által Details

By group owners

Csoporttulajdonosok által

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:425
  • classes/admin/configsectiongroups.php:459
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only admin can edit posts and comments Letiltva: csak adminisztrátor szerkeszthet bejegyzéseket és hozzászólásokat Details

Disabled: only admin can edit posts and comments

Letiltva: csak adminisztrátor szerkeszthet bejegyzéseket és hozzászólásokat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:421
  • classes/admin/configsectiongroups.php:429
  • classes/admin/configsectiongroups.php:437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups Engedélyezve: a csoporttulajdonosok szerkeszthetik a bejegyzéseket és hozzászólásokat a megfelelő csoportokban Details

Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups

Engedélyezve: a csoporttulajdonosok szerkeszthetik a bejegyzéseket és hozzászólásokat a megfelelő csoportokban

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:421
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Categories Kategóriák Details

Categories

Kategóriák

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:414
  • classes/admin/groupslisttable.php:59
  • templates/groups/groups.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show group count Csoportlétszám mutatása Details

Show group count

Csoportlétszám mutatása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:407
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups. A létszám nem lesz pontos, ha egy kategória tartalmaz rejtett, vagy titkos csoportokat. Details

The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups.

A létszám nem lesz pontos, ha egy kategória tartalmaz rejtett, vagy titkos csoportokat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:404
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide empty categories Üres kategóriák elrejtése Details

Hide empty categories

Üres kategóriák elrejtése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide categories which don't have any groups assigned to them. Azon kategóriák elrejtése, melyekhez nincsen egy csoport sem rendelve. Details

Hide categories which don't have any groups assigned to them.

Azon kategóriák elrejtése, melyekhez nincsen egy csoport sem rendelve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:395
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expand all categories Összes kategória kibontása Details

Expand all categories

Összes kategória kibontása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only the first category shows a preview of the group listing. Letiltva: csak az első kategória jeleníti meg a csoportlista előnézetét. Details

Disabled: only the first category shows a preview of the group listing.

Letiltva: csak az első kategória jeleníti meg a csoportlista előnézetét.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:386
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each category loads Minden kategória betölt Details

Each category loads

Minden kategória betölt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:380
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing. Kategóriánként csak ennyi csoport jelenik meg, mielőtt megjelenik a teljes kategórialista hivatkozása. Details

Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing.

Kategóriánként csak ennyi csoport jelenik meg, mielőtt megjelenik a teljes kategórialista hivatkozása.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:376
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 25 26 27 28 29 … 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as