| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allowed categories per group | Csoportonként engedélyezett kategóriák | Details | |
|
Allowed categories per group Csoportonként engedélyezett kategóriák You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow multiple categories per group | Több kategória engedélyezése csoportonként | Details | |
|
Allow multiple categories per group Több kategória engedélyezése csoportonként You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users will be able to assign a group to multiple categories | A felhasznók képesek lesznek egy csoportot több kategóriához rendelni | Details | |
|
Users will be able to assign a group to multiple categories A felhasznók képesek lesznek egy csoportot több kategóriához rendelni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set group categories as default view. | Csoportkategóriák beállítása alapértelmezett nézetként. | Details | |
|
Set group categories as default view. Csoportkategóriák beállítása alapértelmezett nézetként. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable group categories | Csoport kategóriák engedélyezése | Details | |
|
Enable group categories Csoport kategóriák engedélyezése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users will be able to assign groups to categories. | A felhasználók képesek lesznek kategóriákhoz rendelni a csoportokat. | Details | |
|
Users will be able to assign groups to categories. A felhasználók képesek lesznek kategóriákhoz rendelni a csoportokat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New members | Új tagok | Details | |
|
New members Új tagok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically subscribe new members to emails | Új tagok automatikus feliratkoztatása e-mailekre | Details | |
|
Automatically subscribe new members to emails Új tagok automatikus feliratkoztatása e-mailekre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications | Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzésekről szóló e-mail értesítésekre | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzésekről szóló e-mail értesítésekre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically subscribe new members to notifications | Új tagok automatikus feliratkozása az értesítésekre | Details | |
|
Automatically subscribe new members to notifications Új tagok automatikus feliratkozása az értesítésekre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) | Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzések értesítéseire | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Engedélyezve: az új csoporttagok automatikusan feliratkoznak az új bejegyzések értesítéseire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | Értesítések | Details | |
|
Notifications Értesítések You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on other streams) | Műveletszöveg (más hírfolyamokon) | Details | |
|
Action text (on other streams) Műveletszöveg (más hírfolyamokon) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. | Például: "csatlakozott egy csoporthoz:". Hagyd üresen az alapértelmezéshez. A régi bejegyzésekre is vonatkozik. | Details | |
|
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. Például: "csatlakozott egy csoporthoz:". Hagyd üresen az alapértelmezéshez. A régi bejegyzésekre is vonatkozik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on group stream) | Műveletszöveg (csoporthírfolyamon) | Details | |
|
Action text (on group stream) Műveletszöveg (csoporthírfolyamon) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as