| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to change the group name? | Biztos vagy benne, hogy megváltoztatod a csoportnevet? | Details | |
|
Are you sure you want to change the group name? Biztos vagy benne, hogy megváltoztatod a csoportnevet? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| members | tagok | Details | |
|
members tagok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less | Kevesebb | Details | |
|
Less Kevesebb You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More | Több | Details | |
|
More Több You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| changed group privacy to %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
changed group privacy to %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| renamed a group you're a member of | átnevezett egy csoportot, amelynek tagja vagy | Details | |
|
renamed a group you're a member of átnevezett egy csoportot, amelynek tagja vagy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted you as a group member | elfogadott csoporttagként | Details | |
|
accepted you as a group member elfogadott csoporttagként You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| requested to join your group | kéri, hogy csatlakozhasson a csoportodhoz | Details | |
|
requested to join your group kéri, hogy csatlakozhasson a csoportodhoz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s more users%s requested to join your group | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
and %s%s more users%s requested to join your group You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s%s requested to join your group | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
and %s%s%s requested to join your group You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted your group invitation | elfogadta a csoport meghívásodat | Details | |
|
accepted your group invitation elfogadta a csoport meghívásodat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| joined your group | építsd fel a csoportodat | Details | |
|
joined your group építsd fel a csoportodat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> |
|
Details | |
|
Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> hozzáadott %1$d képet az albumhoz: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> hozzáadott %1$d képet az albumhoz: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group cover | csoport háttérkép frissítése | Details | |
|
updated group cover csoport háttérkép frissítése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group avatar | csoport avatarkép frissítése | Details | |
|
updated group avatar csoport avatarkép frissítése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as