Translations < Arabic < Groups

Prio	Original string	Translation	—
	Groups	المجموعات	Details
Groups المجموعات المجموعات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/shortcodes/groupcategoryshortcode.php:26 classes/shortcodes/groupsshortcode.php:114 classes/shortcodes/groupsshortcode.php:130 groups.php:284 groups.php:297 groups.php:1049 install/activate.php:40 templates/groups/group-category-header.php:130 templates/groups/groups.php:154 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reject	رفض	Details
Reject رفض رفض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:648 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Approve	موافق	Details
Approve موافق موافق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:642 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Cancel Invitation	إلغاء الدعوة	Details
Cancel Invitation إلغاء الدعوة إلغاء الدعوة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:633 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Unban	رفع الحظر	Details
Unban رفع الحظر رفع الحظر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:623 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member?	هل أنت متأكد من أنك تريد رفع الحظر عن %s واستعادته كعضو عادي بالمجموعة؟	Details
Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? هل أنت متأكد من أنك تريد رفع الحظر عن %s واستعادته كعضو عادي بالمجموعة؟ هل أنت متأكد من أنك تريد رفع الحظر عن %s واستعادته كعضو عادي بالمجموعة؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:620 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Ban	حظر	Details
Ban حظر حظر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:597 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	This user will be unable to join or be invited.	هذا المستخدم لن يتمكن من الانضمام إلى المجموعة أو تلقي دعوة للإنضمام.	Details
This user will be unable to join or be invited. هذا المستخدم لن يتمكن من الانضمام إلى المجموعة أو تلقي دعوة للإنضمام. هذا المستخدم لن يتمكن من الانضمام إلى المجموعة أو تلقي دعوة للإنضمام. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:593 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Are you sure you want to ban this user?	هل أنت متأكد من أنك تريد حظر هذا المستخدم؟	Details
Are you sure you want to ban this user? هل أنت متأكد من أنك تريد حظر هذا المستخدم؟ هل أنت متأكد من أنك تريد حظر هذا المستخدم؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:592 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Remove	إزالة	Details
Remove إزالة إزالة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:567 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	To join again the user will have to be invited and/or approved.	للانضمام مرة أخرى يجب أن يتم إرسال دعوة إلى المستخدم و/أو الموافقة عليه.	Details
To join again the user will have to be invited and/or approved. للانضمام مرة أخرى يجب أن يتم إرسال دعوة إلى المستخدم و/أو الموافقة عليه. للانضمام مرة أخرى يجب أن يتم إرسال دعوة إلى المستخدم و/أو الموافقة عليه. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:564 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Are you sure you want to remove this user?	هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة هذا المستخدم؟	Details
Are you sure you want to remove this user? هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة هذا المستخدم؟ هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة هذا المستخدم؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:561 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Turn into regular member	التحول إلى عضو عادي	Details
Turn into regular member التحول إلى عضو عادي التحول إلى عضو عادي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:547 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Are you sure you want to make %s a regular Group Member?	هل أنت متأكد من أنك تريد أن تجعل %s "عضو عادي بالمجموعة"؟	Details
Are you sure you want to make %s a regular Group Member? هل أنت متأكد من أنك تريد أن تجعل %s "عضو عادي بالمجموعة"؟ هل أنت متأكد من أنك تريد أن تجعل %s "عضو عادي بالمجموعة"؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:544 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Turn into Moderator	التحول إلى مشرف	Details
Turn into Moderator التحول إلى مشرف التحول إلى مشرف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:10:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/models/groupuser.php:534 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Groups

المجموعات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-01 08:10:07 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/shortcodes/groupcategoryshortcode.php:26 classes/shortcodes/groupsshortcode.php:114 classes/shortcodes/groupsshortcode.php:130 groups.php:284 groups.php:297 groups.php:1049 install/activate.php:40 templates/groups/group-category-header.php:130 templates/groups/groups.php:154