PeepSo Translations

Translation of Gecko Theme: Serbian

1 12 13 14 15 16 43
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Members Чланови Details

Members

Чланови

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • header.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My Profile Мој профил Details

My Profile

Мој профил

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • header.php:179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferred color theme Преферирана боја теме Details

Preferred color theme

Преферирана боја теме

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • functions.php:648
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP Customizer WP подешивач Details

WP Customizer

WP подешивач

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • functions.php:374
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize Прилагоди Details

Customize

Прилагоди

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • functions.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Background Color 2 Боја позадине 2 Details

Background Color 2

Боја позадине 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/widgets.php:267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Background Color 1 Боја позадине 1 Details

Background Color 1

Боја позадине 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/widgets.php:262
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
updated ажурирано Details

updated

ажурирано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/utility.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All rights reserved © %s Сва права задржана © %s Details

All rights reserved © %s

Сва права задржана © %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/utility.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Makes page full-width without paddings around so you can use whole available space in page builder of your choice. Даје пуну ширину страници без околних задебљања, тако да можете користити сав слободан простор у builder-у странице по Вашем избору. Details

Makes page full-width without paddings around so you can use whole available space in page builder of your choice.

Даје пуну ширину страници без околних задебљања, тако да можете користити сав слободан простор у builder-у странице по Вашем избору.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/page.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Makes header transparent (removes top padding on <body> with Builder friendly option enabled) to help header blend with page background. It will still use solid background color on scroll. Чини заглавље провидним (уклања горње задебљање на <body> са омогућеном опцијом прикладном за builder-е) како би се заглавље уклопило са позадином странице. И даље ће користити пуну боју позадине приликом скроловања. Details

Makes header transparent (removes top padding on <body> with Builder friendly option enabled) to help header blend with page background. It will still use solid background color on scroll.

Чини заглавље провидним (уклања горње задебљање на <body> са омогућеном опцијом прикладном за builder-е) како би се заглавље уклопило са позадином странице. И даље ће користити пуну боју позадине приликом скроловања.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/page.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display content inside box with background and shadow around (just like on single post view). Прикажи садржај у оквиру са позадином и околном сенком (као на приказу једног поста). Details

Display content inside box with background and shadow around (just like on single post view).

Прикажи садржај у оквиру са позадином и околном сенком (као на приказу једног поста).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/page.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Button label Ознака дугмета Details

Button label

Ознака дугмета

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/landing.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Button url Дугме url Details

Button url

Дугме url

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/landing.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect Button Дугме за преусмеравање Details

Redirect Button

Дугме за преусмеравање

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:05:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/landing.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 12 13 14 15 16 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as