| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo Community Audio & Video | PeepSo Аудио & Видео снимци Заједнице | Details | |
|
PeepSo Community Audio & Video PeepSo Аудио & Видео снимци Заједнице You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your video failed to convert | Конверзија Вашег видео снимка није успела | Details | |
|
Your video failed to convert Конверзија Вашег видео снимка није успела You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your video is ready | Ваш видео снимак је спреман | Details | |
|
Your video is ready Ваш видео снимак је спреман You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| line: | ред: | Details | |
|
line: ред: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| file: | датотека: | Details | |
|
file: датотека: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| message: | порука: | Details | |
|
message: порука: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server resources exceeded | Ресурси сервера су прекорачени | Details | |
|
Server resources exceeded Ресурси сервера су прекорачени You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transcoder Read Job Failed: | Transcoder задатак за читање није успео: | Details | |
|
Transcoder Read Job Failed: Transcoder задатак за читање није успео: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transcoder Job Failed: | Transcoder задатак није успео: | Details | |
|
Transcoder Job Failed: Transcoder задатак није успео: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Poster | Постер | Details | |
|
Poster Постер You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Animated WEBM | Анимирани WEBM | Details | |
|
Animated WEBM Анимирани WEBM You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Animated GIF | Анимирани GIF | Details | |
|
Animated GIF Анимирани GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to convert videos. | Конверзија видео снимака није успела. | Details | |
|
Failed to convert videos. Конверзија видео снимака није успела. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Source file not found | Изворни фајл није пронађен | Details | |
|
Source file not found Изворни фајл није пронађен You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nothing to convert? | Нема ничега за конверзију? | Details | |
|
Nothing to convert? Нема ничега за конверзију? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as