PeepSo Translations

Translation of Audio & Video: Serbian

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
There was a problem when deleting the file You have to log in to add a translation. Details

There was a problem when deleting the file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosupload.php:282
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear history Очисти историју Details

Clear history

Очисти историју

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-07-18 08:17:00 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/configsectionvideos.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Autoplay on activity stream Аутоматско пуштање на протоку активности Details

Autoplay on activity stream

Аутоматско пуштање на протоку активности

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 06:56:08 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/configsectionvideos.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, videos will be autoplayed when visible on activity stream. Када је омогућено, видео снимци ће бити аутоматски пуштани када су видљиви на протоку активности. Details

When enabled, videos will be autoplayed when visible on activity stream.

Када је омогућено, видео снимци ће бити аутоматски пуштани када су видљиви на протоку активности.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 06:55:30 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/configsectionvideos.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Media Library Медијска библиотека Details

Media Library

Медијска библиотека

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 08:41:18 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/configsectionvideos.php:809
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled all users are able to access all files in media library. Када је омогућено, сви корисници могу да приступе свим датотекама у медијској библиотеци. Details

When enabled all users are able to access all files in media library.

Када је омогућено, сви корисници могу да приступе свим датотекама у медијској библиотеци.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 08:42:11 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/configsectionvideos.php:799
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thumbnail Умањена слика Details

Thumbnail

Умањена слика

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-09-06 05:40:39 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
See post Види пост Details

See post

Види пост

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-07 08:29:41 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link Линк Details

Link

Линк

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-07 08:29:47 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video is being processed. You'll be notified when it's ready. Видео снимак се обрађује. Бићете обавештени када буде готово. Details

Video is being processed. You'll be notified when it's ready.

Видео снимак се обрађује. Бићете обавештени када буде готово.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-23 08:50:48 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • templates/videos/content-media-pending.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 09:07:18 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload audio and video files. Link and embed audio and video from supported providers Отпремите аудио и видео фајлове. Линкујте и утисните аудио и видео снимке од подржаних провајдера Details

Upload audio and video files. Link and embed audio and video from supported providers

Отпремите аудио и видео фајлове. Линкујте и утисните аудио и видео снимке од подржаних провајдера

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 09:07:18 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://PeepSo.com https://peepso.com Details

https://PeepSo.com

https://peepso.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 09:07:18 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View all Види све Details

View all

Види све

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 09:07:18 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/widgets/videos.tpl.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No video Нема видео снимака Details

No video

Нема видео снимака

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:18 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/community-videos.tpl.php:36
  • templates/widgets/videos.tpl.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as