| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please do not leave this page while your video is uploading. | Молимо вас да не напуштате ову страницу док се ваш видео отпрема. | Details | |
|
Please do not leave this page while your video is uploading. Молимо вас да не напуштате ову страницу док се ваш видео отпрема. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Job Failed: | MediaConvert задатак није успео: | Details | |
|
MediaConvert Job Failed: MediaConvert задатак није успео: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when creating mediaconvert job. | Дошло је до проблема приликом креирања MediaConvert задатка. | Details | |
|
There was a problem when creating mediaconvert job. Дошло је до проблема приликом креирања MediaConvert задатка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create mediaconvert job with id : %d. | MediaConvert задатак са ID-јем: %d је успешно креиран. | Details | |
|
Successfully create mediaconvert job with id : %d. MediaConvert задатак са ID-јем: %d је успешно креиран. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create transcoder job with id : %d. | Transcoder задатак са ID-јем: %d је успешно креиран. | Details | |
|
Successfully create transcoder job with id : %d. Transcoder задатак са ID-јем: %d је успешно креиран. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to create mediaconvert job. | Креирање MediaConvert задатка није успело. | Details | |
|
Failed to create mediaconvert job. Креирање MediaConvert задатка није успело. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Да бисте омогућили коришћење AWS-а, подесите "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" на "YES" и попуните додатна поља подешавања.<br/>Да бисте добили свој AWS Access ID и кључеве, можете се регистровати овде: %sПреузмите своје AWS приступне кључеве%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Да бисте омогућили коришћење AWS-а, подесите "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" на "YES" и попуните додатна поља подешавања.<br/>Да бисте добили свој AWS Access ID и кључеве, можете се регистровати овде: %sПреузмите своје AWS приступне кључеве%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN | MediaConvert Role ARN | Details | |
|
MediaConvert Role ARN MediaConvert Role ARN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN is required | MediaConvert Role ARN је обавезан | Details | |
|
MediaConvert Role ARN is required MediaConvert Role ARN је обавезан You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with AWS Elemental MediaConvert | Конверзије са AWS Elemental MediaConvert | Details | |
|
Conversions with AWS Elemental MediaConvert Конверзије са AWS Elemental MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use stop instead of pause | Користи заустављање уместо паузе | Details | |
|
Use stop instead of pause Користи заустављање уместо паузе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. | Видео снимци који се аутоматски пуштају биће заустављени (уместо паузирани) када изађу из видљивог дела екрана. | Details | |
|
Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. Видео снимци који се аутоматски пуштају биће заустављени (уместо паузирани) када изађу из видљивог дела екрана. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show video & audio based on the following settings. | Прикажи видео и аудио на основу следећих подешавања. | Details | |
|
Show video & audio based on the following settings. Прикажи видео и аудио на основу следећих подешавања. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide when empty | Сакриј када је празно | Details | |
|
Hide when empty Сакриј када је празно You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limit | Ограничење | Details | |
|
Limit Ограничење You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as