| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Video conversion failed | Конверзија видео снимка није успела | Details | |
|
Video conversion failed Конверзија видео снимка није успела You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video conversion complete | Конверзија видео снимка је завршена | Details | |
|
Video conversion complete Конверзија видео снимка је завршена You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| video | видео снимак | Details | |
|
video видео снимак You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| by | од | Details | |
|
by од You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| posted an audio | је постовао/ла аудио снимак | Details | |
|
posted an audio је постовао/ла аудио снимак You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| posted a video | је постовао/ла видео снимак | Details | |
|
posted a video је постовао/ла видео снимак You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| posted | поставља видео | Details | |
|
posted поставља видео You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Uploads | Отпремљени видео снимци | Details | |
|
Video Uploads Отпремљени видео снимци You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Core: Audio & Video | PeepSo Core: Аудио & Видео снимци | Details | |
|
PeepSo Core: Audio & Video PeepSo Core: Аудио & Видео снимци You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Преузми одмах! | Details | |
|
Get it now! Преузми одмах! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | Додатак %s захтева да PeepSo додатак буде инсталиран и активиран. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Додатак %s захтева да PeepSo додатак буде инсталиран и активиран. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Videos | Видео снимци | Details | |
|
Videos Видео снимци You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Audio & Video | Аудио и видео | Details | |
|
Audio & Video Аудио и видео You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My Media | Моји медија фајлови | Details | |
|
My Media Моји медија фајлови You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Audio & Video Widget | PeepSo Аудио & Видео снимци виџет | Details | |
|
PeepSo Audio & Video Widget PeepSo Аудио & Видео снимци виџет You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as