PeepSo Translations

Translation of Audio & Video: Hungarian

1 … 7 8 9 10 11 … 15
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Cover art download will be attempted via Last.fm API. A borítókép letöltése a Last.fm API-n keresztül lesz megkísérelve. Details

Cover art download will be attempted via Last.fm API.

A borítókép letöltése a Last.fm API-n keresztül lesz megkísérelve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:493
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cover Art Borítókép Details

Cover Art

Borítókép

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:492
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed space per user for audio Felhasználónként engedélyezett tárhely hanghoz Details

Allowed space per user for audio

Felhasználónként engedélyezett tárhely hanghoz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum audio upload size Maximális hangfeltöltési méret Details

Maximum audio upload size

Maximális hangfeltöltési méret

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:475
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to upload audio files. The files will be published immediately without conversion. A felhasználók hangfájlokat tölthetnek fel. A fájlok konverzió nélkül, azonnal közzé lesznek téve. Details

Users will be able to upload audio files. The files will be published immediately without conversion.

A felhasználók hangfájlokat tölthetnek fel. A fájlok konverzió nélkül, azonnal közzé lesznek téve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:459
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audio uploads Hangfeltöltések Details

Audio uploads

Hangfeltöltések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:457
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s appears to be %s Úgy tűnik, %s típusa: %s Details

%s appears to be %s

Úgy tűnik, %s típusa: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:450
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
disabled letiltva Details

disabled

letiltva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:449
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
enabled engedélyezve Details

enabled

engedélyezve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:449
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly. A hangfeltöltésekhez nincs szükség cron feladatra vagy konverzióra, de a megfelelő működéshez szükséges a PHP finfo_open() függvénye. Details

Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly.

A hangfeltöltésekhez nincs szükség cron feladatra vagy konverzióra, de a megfelelő működéshez szükséges a PHP finfo_open() függvénye.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:440
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled users are able to link and/or upload audio. Ha engedélyezve van, a felhasználók hangot hivatkozhatnak és/vagy tölthetnek fel. Details

When enabled users are able to link and/or upload audio.

Ha engedélyezve van, a felhasználók hangot hivatkozhatnak és/vagy tölthetnek fel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:425
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video uploads Videófeltöltések Details

Video uploads

Videófeltöltések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:412
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Output format Kimeneti formátum Details

Output format

Kimeneti formátum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:406
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources. A WEBM fájlformátum kisebb fájlokat eredményez, de a konverzió több szervererőforrást használhat. Details

WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources.

A WEBM fájlformátum kisebb fájlokat eredményez, de a konverzió több szervererőforrást használhat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:402
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both Mindkettő Details

Both

Mindkettő

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 7 8 9 10 11 … 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as