| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please do not leave this page while your video is uploading. | Kérjük, ne hagyd el ezt az oldalt, amíg a videó feltöltése folyamatban van. | Details | |
|
Please do not leave this page while your video is uploading. Kérjük, ne hagyd el ezt az oldalt, amíg a videó feltöltése folyamatban van. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Job Failed: | MediaConvert-feladat sikertelen: | Details | |
|
MediaConvert Job Failed: MediaConvert-feladat sikertelen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when creating mediaconvert job. | Probléma történt a MediaConvert-feladat létrehozásakor. | Details | |
|
There was a problem when creating mediaconvert job. Probléma történt a MediaConvert-feladat létrehozásakor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create mediaconvert job with id : %d. | Sikeresen létrehozva a MediaConvert-feladat ezzel az ID-val: %d. | Details | |
|
Successfully create mediaconvert job with id : %d. Sikeresen létrehozva a MediaConvert-feladat ezzel az ID-val: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create transcoder job with id : %d. | Sikeresen létrehozva a transzkódolási feladat ezzel az ID-val: %d. | Details | |
|
Successfully create transcoder job with id : %d. Sikeresen létrehozva a transzkódolási feladat ezzel az ID-val: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to create mediaconvert job. | A MediaConvert-feladat létrehozása sikertelen. | Details | |
|
Failed to create mediaconvert job. A MediaConvert-feladat létrehozása sikertelen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Az AWS használatának engedélyezéséhez állítsd az "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" beállítást "YES" értékre, és töltsd ki a további beállítási mezőket.<br/>Az AWS Access ID és kulcsok megszerzéséhez itt regisztrálhatsz: %sSzerezd meg az AWS hozzáférési kulcsaidat%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Az AWS használatának engedélyezéséhez állítsd az "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" beállítást "YES" értékre, és töltsd ki a további beállítási mezőket.<br/>Az AWS Access ID és kulcsok megszerzéséhez itt regisztrálhatsz: %sSzerezd meg az AWS hozzáférési kulcsaidat%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN | MediaConvert-szerep ARN | Details | |
|
MediaConvert Role ARN MediaConvert-szerep ARN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN is required | MediaConvert-szerep ARN szükséges | Details | |
|
MediaConvert Role ARN is required MediaConvert-szerep ARN szükséges You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with AWS Elemental MediaConvert | Konverziók AWS Elemental MediaConvert használatával | Details | |
|
Conversions with AWS Elemental MediaConvert Konverziók AWS Elemental MediaConvert használatával You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use stop instead of pause | Leállítás használata szüneteltetés helyett | Details | |
|
Use stop instead of pause Leállítás használata szüneteltetés helyett You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. | Az automatikusan lejátszott videók leállnak (szüneteltetés helyett), amikor kikerülnek a látható területről. | Details | |
|
Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. Az automatikusan lejátszott videók leállnak (szüneteltetés helyett), amikor kikerülnek a látható területről. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show video & audio based on the following settings. | Videó és hang megjelenítése a következő beállítások alapján. | Details | |
|
Show video & audio based on the following settings. Videó és hang megjelenítése a következő beállítások alapján. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide when empty | Elrejtés, ha üres | Details | |
|
Hide when empty Elrejtés, ha üres You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limit | Korlát | Details | |
|
Limit Korlát You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as