| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will be sent to a video owner when video conversion is failed | Ĉi tiu estos sendita al filma posedanto kiam la filma konvertado estas malsukcesa | Details | |
|
This will be sent to a video owner when video conversion is failed Ĉi tiu estos sendita al filma posedanto kiam la filma konvertado estas malsukcesa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Conversion Failed | Filma konvertado malsukcesis | Details | |
|
Video Conversion Failed Filma konvertado malsukcesis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a video owner when video conversion is complete | Ĉi tiu estos sendita al filma posedanto kiam la filma konvertado estas farita | Details | |
|
This will be sent to a video owner when video conversion is complete Ĉi tiu estos sendita al filma posedanto kiam la filma konvertado estas farita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Conversion Complete | Filma konvertado farita | Details | |
|
Video Conversion Complete Filma konvertado farita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video of post %s | Filmo de afiŝo %s | Details | |
|
Video of post %s Filmo de afiŝo %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Audio | Sono | Details | |
|
Audio Sono You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last.fm API key | Last.fm API-ŝlosilo | Details | |
|
Last.fm API key Last.fm API-ŝlosilo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| here | ĉi tie | Details | |
|
here ĉi tie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can get the API key %s | Vi povas akiri la API-ŝlosilon %s | Details | |
|
You can get the API key %s Vi povas akiri la API-ŝlosilon %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cover art download will be attempted via Last.fm API. | Kovra grafika elŝutado estos provata per Last.fm API. | Details | |
|
Cover art download will be attempted via Last.fm API. Kovra grafika elŝutado estos provata per Last.fm API. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cover Art | Kovra grafiko | Details | |
|
Cover Art Kovra grafiko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allowed space per user for audio | Permesata spaco po uzanto por aŭdaĵoj | Details | |
|
Allowed space per user for audio Permesata spaco po uzanto por aŭdaĵoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum audio upload size | Maksimuma aŭdaĵa alŝuta grandeco | Details | |
|
Maximum audio upload size Maksimuma aŭdaĵa alŝuta grandeco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users will be able to upload audio files. The files will be published immediately without conversion. | Uzantoj povos alŝuti aŭdajn dosierojn. La dosieroj publikiĝos tuj sen konverto. | Details | |
|
Users will be able to upload audio files. The files will be published immediately without conversion. Uzantoj povos alŝuti aŭdajn dosierojn. La dosieroj publikiĝos tuj sen konverto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Audio uploads | Aŭdaj alŝutaĵoj | Details | |
|
Audio uploads Aŭdaj alŝutaĵoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as