| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Never upscale videos | Neniam pligrandskali filmojn | Details | |
|
Never upscale videos Neniam pligrandskali filmojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Kiam ebligita, fontaj filmoj kun distingoj malpli ol la difinita eliga distingivo ne pligrandskaliĝos. La plej proksima malplia distingivo estos preferata. Ĉi tiu agordo estas rekomendata por ŝpari spacon. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Kiam ebligita, fontaj filmoj kun distingoj malpli ol la difinita eliga distingivo ne pligrandskaliĝos. La plej proksima malplia distingivo estos preferata. Ĉi tiu agordo estas rekomendata por ŝpari spacon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Eliga distingivo | Details | |
|
Output resolution Eliga distingivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | Aplikiĝas al nove alŝutitaj filmoj | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos Aplikiĝas al nove alŝutitaj filmoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FFmpeg extra param | FFmpeg-a ekstra parametro | Details | |
|
FFmpeg extra param FFmpeg-a ekstra parametro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFmpeg binary | Vojo al la FFmpeg-dosiero | Details | |
|
Path to the FFmpeg binary Vojo al la FFmpeg-dosiero You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. | La FFmpeg-biblioteko estas bezonata por videaj konvertadoj. Bonvolu peti al via servila provizanto por ĝi. | Details | |
|
The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. La FFmpeg-biblioteko estas bezonata por videaj konvertadoj. Bonvolu peti al via servila provizanto por ĝi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with ffmpeg | Konverti per ffmpeg | Details | |
|
Conversions with ffmpeg Konverti per ffmpeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Por ebligi la uzadon de AWS, elektu la "Ebligi AWS S3 kaj AWS elastan transkodadan integradon" al "JES" kaj plenumu la aldonajn agordkampojn.<br/>Por akiri vian alirklavon kaj identigon de AWS, vi povas registriĝi ĉi tie: %sAkiri viajn alirklavojn de AWS%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Por ebligi la uzadon de AWS, elektu la "Ebligi AWS S3 kaj AWS elastan transkodadan integradon" al "JES" kaj plenumu la aldonajn agordkampojn.<br/>Por akiri vian alirklavon kaj identigon de AWS, vi povas registriĝi ĉi tie: %sAkiri viajn alirklavojn de AWS%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| AWS Error History: | Historio de eraroj de AWS: | Details | |
|
AWS Error History: Historio de eraroj de AWS: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't keep a local copy of uploaded files | Ne konservu lokan kopion de alŝutitaj dosieroj | Details | |
|
Don't keep a local copy of uploaded files Ne konservu lokan kopion de alŝutitaj dosieroj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Elastic Transcoder Preset Id | Elasta transkodada antaŭagorda identigo | Details | |
|
Elastic Transcoder Preset Id Elasta transkodada antaŭagorda identigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amazon Elastic Transcoder Preset is required | Amazon elasta transkodada antaŭagordo estas bezonata | Details | |
|
Amazon Elastic Transcoder Preset is required Amazon elasta transkodada antaŭagordo estas bezonata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Elastic Transcoder Pipeline Id | Elasta transkodada ĉenstabla identigo | Details | |
|
Elastic Transcoder Pipeline Id Elasta transkodada ĉenstabla identigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amazon Elastic Transcoder Pipeline is required | Amazon elasta transkodada ĉenstablo estas bezonata | Details | |
|
Amazon Elastic Transcoder Pipeline is required Amazon elasta transkodada ĉenstablo estas bezonata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as