| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please do not leave this page while your video is uploading. | Bonvolu ne forlasi ĉi tiun paĝon dum via video estas alŝutata. | Details | |
|
Please do not leave this page while your video is uploading. Bonvolu ne forlasi ĉi tiun paĝon dum via video estas alŝutata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Job Failed: | MediaConvert-tasko malsukcesis: | Details | |
|
MediaConvert Job Failed: MediaConvert-tasko malsukcesis: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when creating mediaconvert job. | Okazis problemo dum kreado de MediaConvert-tasko. | Details | |
|
There was a problem when creating mediaconvert job. Okazis problemo dum kreado de MediaConvert-tasko. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create mediaconvert job with id : %d. | MediaConvert-tasko kun ID: %d estis sukcese kreita. | Details | |
|
Successfully create mediaconvert job with id : %d. MediaConvert-tasko kun ID: %d estis sukcese kreita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create transcoder job with id : %d. | Transkodila tasko kun ID: %d estis sukcese kreita. | Details | |
|
Successfully create transcoder job with id : %d. Transkodila tasko kun ID: %d estis sukcese kreita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to create mediaconvert job. | Malsukcesis krei MediaConvert-taskon. | Details | |
|
Failed to create mediaconvert job. Malsukcesis krei MediaConvert-taskon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Por ebligi AWS-uzon, agordu "Ebligi AWS S3 kaj Elemental MediaConvert-integrigon" al "JES" kaj plenigu la aldonajn agordajn kampojn.<br/>Por ricevi vian AWS Access ID kaj ŝlosilojn, vi povas registriĝi ĉi tie: %sAkiru viajn AWS-alirŝlosilojn%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Por ebligi AWS-uzon, agordu "Ebligi AWS S3 kaj Elemental MediaConvert-integrigon" al "JES" kaj plenigu la aldonajn agordajn kampojn.<br/>Por ricevi vian AWS Access ID kaj ŝlosilojn, vi povas registriĝi ĉi tie: %sAkiru viajn AWS-alirŝlosilojn%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN | MediaConvert-rola ARN | Details | |
|
MediaConvert Role ARN MediaConvert-rola ARN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN is required | MediaConvert-rola ARN estas bezonata | Details | |
|
MediaConvert Role ARN is required MediaConvert-rola ARN estas bezonata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with AWS Elemental MediaConvert | Konvertoj per AWS Elemental MediaConvert | Details | |
|
Conversions with AWS Elemental MediaConvert Konvertoj per AWS Elemental MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use stop instead of pause | Uzi haltigon anstataŭ paŭzon | Details | |
|
Use stop instead of pause Uzi haltigon anstataŭ paŭzon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. | Aŭtomate ludataj videoj estos haltigitaj (anstataŭ paŭzigitaj) kiam ili foriras el la videbla areo. | Details | |
|
Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. Aŭtomate ludataj videoj estos haltigitaj (anstataŭ paŭzigitaj) kiam ili foriras el la videbla areo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show video & audio based on the following settings. | Montri videon kaj aŭdon laŭ la jenaj agordoj. | Details | |
|
Show video & audio based on the following settings. Montri videon kaj aŭdon laŭ la jenaj agordoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide when empty | Kaŝi kiam malplena | Details | |
|
Hide when empty Kaŝi kiam malplena You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limit | Limo | Details | |
|
Limit Limo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as