PeepSo Translations

Translation of Awedesk: Spanish (Spain)

1 11 12 13 14 15 30
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
words palabras Details

words

palabras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/integrations/cpt/cpt-integration.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview Vista previa Details

Preview

Vista previa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/integrations/cpt/cpt-integration.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
per post type por tipo de publicación Details

per post type

por tipo de publicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/integrations/cpt/cpt-integration.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Results Resultados Details

Results

Resultados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/integrations/cpt/cpt-integration.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post types selected below will be automatically searched to suggest solutions to tickets. Los tipos de publicaciones seleccionados a continuación se buscarán automáticamente para sugerir soluciones a los tickets. Details

Post types selected below will be automatically searched to suggest solutions to tickets.

Los tipos de publicaciones seleccionados a continuación se buscarán automáticamente para sugerir soluciones a los tickets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/integrations/cpt/cpt-integration.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can manage the PeepSo integration %s Puede administrar la integración de PeepSo %s Details

You can manage the PeepSo integration %s

Puede administrar la integración de PeepSo %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/integrations/config_integrations.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Requires the plugin "Community by PeepSo" Requiere el plugin "Community by PeepSo" Details

Requires the plugin "Community by PeepSo"

Requiere el plugin "Community by PeepSo"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/integrations/config_integrations.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete after Eliminar después Details

Delete after

Eliminar después

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/attachments/config/ticket_attachments.php:38
  • classes/pro/notes/config_notes.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed file types Archivos permitidos Details

Allowed file types

Archivos permitidos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-03 16:45:30 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/attachments/config/ticket_attachments.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User storage limit Límite de almacenamiento de usuarios Details

User storage limit

Límite de almacenamiento de usuarios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/attachments/config/ticket_attachments.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum size Tamaño máximo Details

Maximum size

Tamaño máximo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/attachments/config/ticket_attachments.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many attachments each user is allowed total, in all their tickets. Cuántos archivos adjuntos se le permite a cada usuario en total, en todos sus tickets. Details

How many attachments each user is allowed total, in all their tickets.

Cuántos archivos adjuntos se le permite a cada usuario en total, en todos sus tickets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/attachments/config/ticket_attachments.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Does not apply to agents, managers and admins No se aplica a agentes, gerentes y administradores Details

Does not apply to agents, managers and admins

No se aplica a agentes, gerentes y administradores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/attachments/config/ticket_attachments.php:17
  • classes/pro/attachments/config/ticket_attachments.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limits the size of a single attachment. Limita el tamaño de un solo archivo adjunto. Details

Limits the size of a single attachment.

Limita el tamaño de un solo archivo adjunto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/attachments/config/ticket_attachments.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Countdown starts when a ticket is closed. La cuenta regresiva comienza cuando se cierra un ticket. Details

Countdown starts when a ticket is closed.

La cuenta regresiva comienza cuando se cierra un ticket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/pro/attachments/config/ticket_attachments.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 11 12 13 14 15 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as