| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| m Short for millions | m | Details | |
|
m m You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| k Short for thousands | k | Details | |
|
k k You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s ago | hace %s | Details | |
|
%s ago hace %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Signature | Firma | Details | |
|
Signature Firma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Ticket #{ticket_number}] needs your attention | [Ticket #{ticket_number}] necesita tu atención | Details | |
|
[Ticket #{ticket_number}] needs your attention [Ticket #{ticket_number}] necesita tu atención You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| enabled "Needs Attention" | habilitado "Necesita atención" | Details | |
|
enabled "Needs Attention" habilitado "Necesita atención" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| closed the ticket | Cerró el ticket | Details | |
|
closed the ticket
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Cerró el ticket You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defaults | Predeterminados | Details | |
|
Defaults Predeterminados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom signatures | Firmas personalizadas | Details | |
|
Custom signatures Firmas personalizadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notes about the ticket show only in this specific ticket. | Las notas sobre el boleto se muestran solo en este boleto específico. | Details | |
|
Notes about the ticket show only in this specific ticket. Las notas sobre el boleto se muestran solo en este boleto específico. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notes about the client show in all the client's tickets. | Las notas sobre el cliente se muestran en todos los tickets del cliente. | Details | |
|
Notes about the client show in all the client's tickets. Las notas sobre el cliente se muestran en todos los tickets del cliente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Staff notes are visible and editable only by the staff. | Las notas del personal son visibles y editables solo por el pentagrama. | Details | |
|
Staff notes are visible and editable only by the staff. Las notas del personal son visibles y editables solo por el pentagrama. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Private notes are deleted after the ticket is closed. | Las notas privadas se eliminan después de cerrar el ticket. | Details | |
|
Private notes are deleted after the ticket is closed. Las notas privadas se eliminan después de cerrar el ticket. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clients can use this feature to provide sensitive information such as passwords. | Los clientes pueden usar esta función para proporcionar información confidencial, como contraseñas. | Details | |
|
Clients can use this feature to provide sensitive information such as passwords. Los clientes pueden usar esta función para proporcionar información confidencial, como contraseñas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ticket will have a private note field visible and editable by the client and the staff. | El ticket tendrá un campo de nota privada visible y editable por el cliente y el personal. | Details | |
|
Ticket will have a private note field visible and editable by the client and the staff. El ticket tendrá un campo de nota privada visible y editable por el cliente y el personal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as