| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not authorized to change this album access. | Vi ne rajtas ŝanĝi ĉi tiun albuman aliron. | Details | |
|
You are not authorized to change this album access. Vi ne rajtas ŝanĝi ĉi tiun albuman aliron. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album access changed. | Fotoalbuma aliro ŝanĝigis. | Details | |
|
Photo Album access changed. Fotoalbuma aliro ŝanĝigis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid extra field. | Nevalida ekstra-kampo. | Details | |
|
Invalid extra field. Nevalida ekstra-kampo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album description. | Vi ne rajtas ŝanĝi ĉi tiun albuman priskribon. | Details | |
|
You are not authorized to change this album description. Vi ne rajtas ŝanĝi ĉi tiun albuman priskribon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album description saved. | Fotoalbuma priskribo estas konservita. | Details | |
|
Photo Album description saved. Fotoalbuma priskribo estas konservita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album name saved. | Fotoalbuma nomo estas konservita. | Details | |
|
Photo Album name saved. Fotoalbuma nomo estas konservita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album name. | Vi ne rajtas ŝanĝi ĉi tiun albuman nomon. | Details | |
|
You are not authorized to change this album name. Vi ne rajtas ŝanĝi ĉi tiun albuman nomon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album has been deleted. | Fotoalbumo estas forigita. | Details | |
|
Photo Album has been deleted. Fotoalbumo estas forigita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to add photos. | Vi ne rajtas aldoni fotojn. | Details | |
|
You are not authorized to add photos. Vi ne rajtas aldoni fotojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity is not found. | Aktiveco ne estas trovita. | Details | |
|
Activity is not found. Aktiveco ne estas trovita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New photos added | Novaj fotoj aldonitaj | Details | |
|
New photos added Novaj fotoj aldonitaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Temporary file has been deleted |
|
Details | |
|
Singular: Temporary file has been deleted Provizora dosiero estas forigita You have to log in to edit this translation. Plural: Temporary files has been deleted Provizoraj dosieroj estas forigitaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to create album for this user. | Vi ne rajtas krei albumon por ĉi tiu uzanto. | Details | |
|
You are not authorized to create album for this user. Vi ne rajtas krei albumon por ĉi tiu uzanto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Album | Albumo | Details | |
|
Album Albumo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to use this photo as cover. | Vi ne rajtas uzi ĉi tiun foton kiel profilan kovrilbildon. | Details | |
|
You are not authorized to use this photo as cover. Vi ne rajtas uzi ĉi tiun foton kiel profilan kovrilbildon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as