| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Album | Albumo | Details | |
|
Album Albumo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to use this photo as cover. | Vi ne rajtas uzi ĉi tiun foton kiel profilan kovrilbildon. | Details | |
|
You are not authorized to use this photo as cover. Vi ne rajtas uzi ĉi tiun foton kiel profilan kovrilbildon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your profile cover has been changed. | Via profila kovrila bildo estas ŝanĝita. | Details | |
|
Your profile cover has been changed. Via profila kovrila bildo estas ŝanĝita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo not found | Foto ne trovita | Details | |
|
Photo not found Foto ne trovita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to use this photo as avatar. | Vi ne rajtas uzi ĉi tiun foton kiel avataron. | Details | |
|
You are not authorized to use this photo as avatar. Vi ne rajtas uzi ĉi tiun foton kiel avataron. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your avatar has been changed. | Via avataro estas ŝanĝita. | Details | |
|
Your avatar has been changed. Via avataro estas ŝanĝita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request could not be verified. | Peto ne povis esti konfirmita. | Details | |
|
Request could not be verified. Peto ne povis esti konfirmita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s doesn't have any photos yet | %s ankoraŭ ne havas fotojn | Details | |
|
%s doesn't have any photos yet %s ankoraŭ ne havas fotojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have any photos yet | Vi ankoraŭ ne havas fotojn | Details | |
|
You don't have any photos yet Vi ankoraŭ ne havas fotojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space. | Maksimuma kvoto por alŝutaj dosieroj atingita. Forigu afiŝojn kun fotoj por liberigi iom da spaco. | Details | |
|
Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space. Maksimuma kvoto por alŝutaj dosieroj atingita. Forigu afiŝojn kun fotoj por liberigi iom da spaco. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only files up to %1$dMB are allowed. | Nur dosieroj ĝis %1$d MB estas permesataj. | Details | |
|
Only files up to %1$dMB are allowed. Nur dosieroj ĝis %1$d MB estas permesataj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space. | Maksimuma kvoto por fotoj atingita. Forigu afiŝojn kun fotoj por liberigi iom da spaco. | Details | |
|
Maximum photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space. Maksimuma kvoto por fotoj atingita. Forigu afiŝojn kun fotoj por liberigi iom da spaco. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum daily photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space. | Maksimuma ĉiutaga kvoto por fotoj atingita. Forigu afiŝojn kun fotoj por liberigi iom da spaco. | Details | |
|
Maximum daily photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space. Maksimuma ĉiutaga kvoto por fotoj atingita. Forigu afiŝojn kun fotoj por liberigi iom da spaco. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Image exceeds maximum photo size of %1$d x %2$d. | Bildo transpasis maksimuman fotan grandecon de %1$d x %2$d. | Details | |
|
Image exceeds maximum photo size of %1$d x %2$d. Bildo transpasis maksimuman fotan grandecon de %1$d x %2$d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only photos with a maximum of %1$d pixel height are allowed, please resize. | Nur fotoj maksimume %1$d bilderoj alte estas permesataj, bonvolu regrandigi. | Details | |
|
Only photos with a maximum of %1$d pixel height are allowed, please resize. Nur fotoj maksimume %1$d bilderoj alte estas permesataj, bonvolu regrandigi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as