Translations < Esperanto < Photos

Translation of Photos: Esperanto

← 1 … 3 4 5 6 7 … 14 →

Prio	Original string	Translation	—
	Large thumbnails	Grandaj bildetoj	Details
Large thumbnails Grandaj bildetoj Grandaj bildetoj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:142 templates/photos/photo-album.php:22 templates/photos/photo-group-album-custom.php:144 templates/photos/photo-group-album.php:27 templates/photos/photo-page-album-custom.php:144 templates/photos/photo-page-album.php:27 templates/photos/photos-group.php:21 templates/photos/photos-page.php:21 templates/photos/photos.php:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Small thumbnails	Malgrandaj bildetoj	Details
Small thumbnails Malgrandaj bildetoj Malgrandaj bildetoj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:141 templates/photos/photo-album.php:21 templates/photos/photo-group-album-custom.php:143 templates/photos/photo-group-album.php:26 templates/photos/photo-page-album-custom.php:143 templates/photos/photo-page-album.php:26 templates/photos/photos-group.php:20 templates/photos/photos-page.php:20 templates/photos/photos.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Save description	Konservi priskribon	Details
Save description Konservi priskribon Konservi priskribon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:126 templates/photos/photo-group-album-custom.php:128 templates/photos/photo-page-album-custom.php:128 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	No description	Neniu priskribo	Details
No description Neniu priskribo Neniu priskribo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:119 templates/photos/photo-group-album-custom.php:121 templates/photos/photo-page-album-custom.php:121 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Edit description	Redakti priskribon	Details
Edit description Redakti priskribon Redakti priskribon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:92 templates/photos/photo-group-album-custom.php:94 templates/photos/photo-page-album-custom.php:94 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Album description	Albuma priskribo	Details
Album description Albuma priskribo Albuma priskribo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:90 templates/photos/photo-album-dialog.php:36 templates/photos/photo-group-album-custom.php:92 templates/photos/photo-page-album-custom.php:92 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Edit title	Redakti titolon	Details
Edit title Redakti titolon Redakti titolon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:68 templates/photos/photo-group-album-custom.php:70 templates/photos/photo-page-album-custom.php:70 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Save	Konservi	Details
Save Konservi Konservi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:62 templates/photos/photo-group-album-custom.php:64 templates/photos/photo-page-album-custom.php:64 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Cancel	Nuligi	Details
Cancel Nuligi Nuligi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:60 templates/photos/photo-album-custom.php:123 templates/photos/photo-album-dialog.php:59 templates/photos/photo-album-upload.php:20 templates/photos/photo-group-album-custom.php:62 templates/photos/photo-group-album-custom.php:125 templates/photos/photo-page-album-custom.php:62 templates/photos/photo-page-album-custom.php:125 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add Photos	Aldoni fotojn	Details
Add Photos Aldoni fotojn Aldoni fotojn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:49 templates/photos/photo-group-album-custom.php:51 templates/photos/photo-page-album-custom.php:51 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Back	Reen	Details
Back Reen Reen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:37 templates/photos/photo-group-album-custom.php:40 templates/photos/photo-page-album-custom.php:40 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Are you sure you want to delete this album?	Ĉu vi certas ke vi volas forigi ĉi tiun albumon?	Details
Are you sure you want to delete this album? Ĉu vi certas ke vi volas forigi ĉi tiun albumon? Ĉu vi certas ke vi volas forigi ĉi tiun albumon? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:27 templates/photos/photo-group-album-custom.php:30 templates/photos/photo-page-album-custom.php:30 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Remove album	Forigi albumon	Details
Remove album Forigi albumon Forigi albumon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:20:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/photos/photo-album-custom.php:24 templates/photos/photo-group-album-custom.php:27 templates/photos/photo-page-album-custom.php:27 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Set as my cover	Elekti kiel mian kovrilan bildon	Details
Set as my cover Elekti kiel mian kovrilan bildon Elekti kiel mian kovrilan bildon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-07-24 15:05:59 GMT Translated by: PaulP Approved by: JohannesGenberg References: templates/photos/modal-photo-item.php:32 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Set as my avatar	Elekti kiel mian avataron	Details
Set as my avatar Elekti kiel mian avataron Elekti kiel mian avataron You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-07-24 15:06:08 GMT Translated by: PaulP Approved by: JohannesGenberg References: templates/photos/modal-photo-item.php:31 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

← 1 … 3 4 5 6 7 … 14 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

changesrequested

with warnings

Export as

Translation of Photos: Esperanto

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta