| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In some rare cases your server might fail to verify our SSL certificate.<br>Set this option to "No" in order to skip strict SSL verification. | У неким ретким случајевима ваш сервер можда неће успети да верификује наш SSL сертификат.<br>Поставите ову опцију на "Не" да бисте прескочили строгу SSL верификацију. | Details | |
|
In some rare cases your server might fail to verify our SSL certificate.<br>Set this option to "No" in order to skip strict SSL verification. У неким ретким случајевима ваш сервер можда неће успети да верификује наш SSL сертификат.<br>Поставите ову опцију на "Не" да бисте прескочили строгу SSL верификацију. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| DNS discovery | DNS откривање | Details | |
|
DNS discovery DNS откривање You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In some rare cases your server might be unable to resolve our IP address.<br>Set this option to "No" in order to use a predefined IP address. | У неким ретким случајевима ваш сервер можда неће моћи да разреши нашу IP адресу.<br>Поставите ову опцију на "Не" да бисте користили унапред дефинисану IP адресу. | Details | |
|
In some rare cases your server might be unable to resolve our IP address.<br>Set this option to "No" in order to use a predefined IP address. У неким ретким случајевима ваш сервер можда неће моћи да разреши нашу IP адресу.<br>Поставите ову опцију на "Не" да бисте користили унапред дефинисану IP адресу. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Higher values might periodically slow down your website, but are recommended if the other settings don't help with connectivity issues. | Више вредности могу периодично успорити ваш веб-сајт, али се препоручују ако друга подешавања не помажу код проблема са повезивањем. | Details | |
|
Higher values might periodically slow down your website, but are recommended if the other settings don't help with connectivity issues. Више вредности могу периодично успорити ваш веб-сајт, али се препоручују ако друга подешавања не помажу код проблема са повезивањем. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s seconds | %s секунди | Details | |
|
%s seconds %s секунди You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server | Сервер | Details | |
|
Server Сервер You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secondary | Секундарни | Details | |
|
Secondary Секундарни You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Primary | Примарни | Details | |
|
Primary Примарни You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo.com is currently online (%.2fms) | PeepSo.com је тренутно онлајн (%.2fms) | Details | |
|
PeepSo.com is currently online (%.2fms) PeepSo.com је тренутно онлајн (%.2fms) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo.com is currently offline (%s) | PeepSo.com је тренутно офлајн (%s) | Details | |
|
PeepSo.com is currently offline (%s) PeepSo.com је тренутно офлајн (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contact Us | Контактирајте нас | Details | |
|
Contact Us Контактирајте нас You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Tutorials | Видео упутства | Details | |
|
Video Tutorials Видео упутства You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. | Опције испод вам омогућавају да прилагодите начин на који се ваш веб-сајт повезује са нашим сервером; * означава препоручене подразумеване вредности. | Details | |
|
The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. Опције испод вам омогућавају да прилагодите начин на који се ваш веб-сајт повезује са нашим сервером; * означава препоручене подразумеване вредности. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. | Недостатак везе може довести до тога да инсталатер не ради, лиценце се не верификују, а у екстремним случајевима и до успоравања веб-сајта. | Details | |
|
Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. Недостатак везе може довести до тога да инсталатер не ради, лиценце се не верификују, а у екстремним случајевима и до успоравања веб-сајта. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. | PeepSo и његови додаци морају периодично да се повезују са нашим сервером ради лиценцирања, инсталације и ажурирања пакета. | Details | |
|
PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. PeepSo и његови додаци морају периодично да се повезују са нашим сервером ради лиценцирања, инсталације и ажурирања пакета. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as