PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

1 17 18 19 20 21 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
recommended препоручено Details

recommended

препоручено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Strict Строго Details

Strict

Строго

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Normal Нормално Details

Normal

Нормално

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:339
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Relaxed Опуштено Details

Relaxed

Опуштено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow special offers in the admin area Дозволи специјалне понуде у административној области Details

Allow special offers in the admin area

Дозволи специјалне понуде у административној области

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show unread Прикажи непрочитано Details

Show unread

Прикажи непрочитано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:388
  • peepso.php:3956
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove excessive line breaks Уклони прекомерне преломе редова Details

Remove excessive line breaks

Уклони прекомерне преломе редова

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:429
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The login form below is only visible to guests. Образац за пријаву испод видљив је само гостима. Details

The login form below is only visible to guests.

Образац за пријаву испод видљив је само гостима.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/blocks/login.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show PeepSo UserBar based on the following settings. Прикажи PeepSo корисничку траку на основу следећих подешавања. Details

Show PeepSo UserBar based on the following settings.

Прикажи PeepSo корисничку траку на основу следећих подешавања.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show avatar Прикажи аватар Details

Show avatar

Прикажи аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, the Userbar is hidden under a profile icon toggle. "Disabled" will only work properly on mobile if there are no other widgets and elements (like logo) next to the widget. This setting has no effect when previewing the widget in a block editor. Када је омогућено, корисничка трака је сакривена испод прекидача са иконом профила. "Онемогућено" ће исправно радити на мобилном само ако нема других виџета и елемената (као што је лого) поред виџета. Ово подешавање нема ефекта приликом прегледа виџета у уређивачу блокова. Details

When enabled, the Userbar is hidden under a profile icon toggle. "Disabled" will only work properly on mobile if there are no other widgets and elements (like logo) next to the widget. This setting has no effect when previewing the widget in a block editor.

Када је омогућено, корисничка трака је сакривена испод прекидача са иконом профила. "Онемогућено" ће исправно радити на мобилном само ако нема других виџета и елемената (као што је лого) поред виџета. Ово подешавање нема ефекта приликом прегледа виџета у уређивачу блокова.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show PeepSo search box. Прикажи PeepSo поље за претрагу. Details

Show PeepSo search box.

Прикажи PeepSo поље за претрагу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/search-editor.js:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show user profile information based on the following settings. Прикажи информације профила корисника на основу следећих подешавања. Details

Show user profile information based on the following settings.

Прикажи информације профила корисника на основу следећих подешавања.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show online members based on the following settings. Прикажи онлајн чланове на основу следећих подешавања. Details

Show online members based on the following settings.

Прикажи онлајн чланове на основу следећих подешавања.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/online-members-editor.js:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show PeepSo login form. Прикажи PeepSo образац за пријаву. Details

Show PeepSo login form.

Прикажи PeepSo образац за пријаву.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/login-editor.js:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 17 18 19 20 21 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as