| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale | Jeśli nie podano awatara, PeepSo wygeneruje awatar na podstawie inicjałów użytkownika lub nazwy użytkownika. Kolory będą losowe, chyba że zdecydujesz się użyć skali szarości | Details | |
|
If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale Jeśli nie podano awatara, PeepSo wygeneruje awatar na podstawie inicjałów użytkownika lub nazwy użytkownika. Kolory będą losowe, chyba że zdecydujesz się użyć skali szarości You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo, Inc. | PeepSo, Inc. | Details | |
|
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your password | Powtórz hasło | Details | |
|
Repeat your password Powtórz hasło You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your email address | Powtórz adres e-mail | Details | |
|
Repeat your email address Powtórz adres e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d special character |
|
Details | |
|
Singular: %d special character Plural: %d special characters This plural form is used for numbers like: 1 %d znak specjalny You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d znaki specjalne You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d znaków specjalnych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d number |
|
Details | |
|
Singular: %d number Plural: %d numbers This plural form is used for numbers like: 1 %d cyfra You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d cyfry You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d cyfr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d uppercase letter |
|
Details | |
|
Singular: %d uppercase letter Plural: %d uppercase letters This plural form is used for numbers like: 1 %d wielka litera You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d wielkie litery You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d wielkich liter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d lowercase letter |
|
Details | |
|
Singular: %d lowercase letter Plural: %d lowercase letters This plural form is used for numbers like: 1 %d mała litera You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d małe litery You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d małych liter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password must contain %s. | Hasło musi zawierać %s. | Details | |
|
Password must contain %s. Hasło musi zawierać %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password must be at least <b>%d characters</b>. | Hasło musi mieć co najmniej <b>%d znaków</b>. | Details | |
|
Password must be at least <b>%d characters</b>. Hasło musi mieć co najmniej <b>%d znaków</b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Improve Get Activity Queries (BETA) | Ulepsz zapytania pobierania aktywności (BETA) | Details | |
|
Improve Get Activity Queries (BETA) Ulepsz zapytania pobierania aktywności (BETA) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream. | Usuń SQL_CALC_FOUND_ROWS podczas pobierania listy aktywności w każdym strumieniu. | Details | |
|
Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream. Usuń SQL_CALC_FOUND_ROWS podczas pobierania listy aktywności w każdym strumieniu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password reset | Resetowanie hasła | Details | |
|
Password reset Resetowanie hasła You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s special character |
|
Details | |
|
Singular: %s special character Plural: %s special characters This plural form is used for numbers like: 1 %s znak specjalny You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s znaki specjalne You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s znaków specjalnych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s number |
|
Details | |
|
Singular: %s number Plural: %s numbers This plural form is used for numbers like: 1 %s cyfra You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s cyfry You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s cyfr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as