PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 … 177 178 179 180 181 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
%s- is currently online %s- jest teraz online Details

%s- is currently online

%s- jest teraz online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 20:38:07 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/online.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export Your Community Data Eksportuj swoje dane Details

Export Your Community Data

Eksportuj swoje dane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 20:22:27 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-account.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email notification intensity Intensywność powiadomień email Details

Email notification intensity

Intensywność powiadomień email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 20:18:28 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:143
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notification preferences Preferencje powiadomień Details

Notification preferences

Preferencje powiadomień

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 20:10:58 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email notifications require an on-site notification enabled. Powiadomienia email wymagają włączenia powiadomień "on-site". Details

Email notifications require an on-site notification enabled.

Powiadomienia email wymagają włączenia powiadomień "on-site".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 20:10:20 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:97
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can also use %s to quickly manage all notifications. Możesz również użyć %s do szybkiego zarządzania wszystkimi powiadomieniami. Details

You can also use %s to quickly manage all notifications.

Możesz również użyć %s do szybkiego zarządzania wszystkimi powiadomieniami.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 20:07:47 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
shortcuts skróty Details

shortcuts

skróty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 20:04:44 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shortcuts Skróty Details

Shortcuts

Skróty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 20:04:32 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quickly manage all your preferences at once. Szybko zarządzaj wszystkimi swoimi preferencjami jednocześnie. Details

Quickly manage all your preferences at once.

Szybko zarządzaj wszystkimi swoimi preferencjami jednocześnie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 20:04:22 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable all Włącz wszystko Details

Enable all

Włącz wszystko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 19:49:38 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable all Wyłącz wszystko Details

Disable all

Wyłącz wszystko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 19:49:17 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable emails Wyłącz emaile Details

Disable emails

Wyłącz emaile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 19:48:55 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All notifications Wszystkie powiadomienia Details

All notifications

Wszystkie powiadomienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 19:46:43 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile fields Pola profilu Details

Profile fields

Pola profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 19:27:04 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit All Edytuj wszystko Details

Edit All

Edytuj wszystko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 19:26:54 GMT
Translated by:
TomaszI
Approved by:
matt
References:
  • templates/profile/profile-about.php:78
  • templates/profile/profile-about.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 177 178 179 180 181 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as