| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enabled: the latest post appears at the bottom. | Włączone: najnowszy post pojawia się na dole. | Details | |
|
Enabled: the latest post appears at the bottom. Włączone: najnowszy post pojawia się na dole. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow admins to hide post header | Pozwól administratorom ukryć nagłówek posta | Details | |
|
Allow admins to hide post header Pozwól administratorom ukryć nagłówek posta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide post header | Ukryj nagłówek posta | Details | |
|
Hide post header Ukryj nagłówek posta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show post header | Pokaż nagłówek | Details | |
|
Show post header Pokaż nagłówek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Valid for a %s | Ważny dla a %s | Details | |
|
Valid for a %s
Warning: Translation should not end on newline.
Ważny dla a %s↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to delete this post. | Nie możesz tego usunąć | Details | |
|
You do not have permission to delete this post. Nie możesz tego usunąć You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban indefinitely | Banuj bez limitu czasu | Details | |
|
Ban indefinitely Banuj bez limitu czasu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban until | Banuj na jakiś czas | Details | |
|
Ban until Banuj na jakiś czas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been suspended indefinitely | Twoje konto jest zawieszone | Details | |
|
Your account has been suspended indefinitely Twoje konto jest zawieszone You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned indefinitely | Zbanowany na zawsze | Details | |
|
Banned indefinitely Zbanowany na zawsze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned until %s | Zbanowany do %s | Details | |
|
Banned until %s Zbanowany do %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Does not apply to profile owner if User Submissions are enabled | Nie dotyczy właściciela profilu, jeśli włączona jest opcja Zgłoszenia użytkownika | Details | |
|
Does not apply to profile owner if User Submissions are enabled
Warning: Translation should not end on newline.
Nie dotyczy właściciela profilu, jeśli włączona jest opcja Zgłoszenia użytkownika↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid security challenge code. | Nieprawidłowy kod wyzwania zabezpieczającego | Details | |
|
Invalid security challenge code. Nieprawidłowy kod wyzwania zabezpieczającego You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile tabs order | Kolejność zakładek profilu | Details | |
|
Profile tabs order Kolejność zakładek profilu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current order: %s | Aktualne zamówienie: %s | Details | |
|
Current order: %s Aktualne zamówienie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as