| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Video Tutorials | Tutoriale | Details | |
|
Video Tutorials Tutoriale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. | Te opcje pozwalają ci skonfigurować jak twoja strona komunikuje się z naszymi serwerami. Zalecane wartości są oznaczone gwiazdką * | Details | |
|
The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. Te opcje pozwalają ci skonfigurować jak twoja strona komunikuje się z naszymi serwerami. Zalecane wartości są oznaczone gwiazdką * You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. | Brak połączenia może spowodować że Instalator przestanie działać, sprawdzanie licencji może się nie powieść. W ekstremalnych wypadkach może spowodować spowolnienie całej strony. | Details | |
|
Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. Brak połączenia może spowodować że Instalator przestanie działać, sprawdzanie licencji może się nie powieść. W ekstremalnych wypadkach może spowodować spowolnienie całej strony. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. | PeepSo łączy się z naszymi serwerami raz na jakiś czas aby zweryfikować licencje, instalować i uaktualniać pluginy. | Details | |
|
PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. PeepSo łączy się z naszymi serwerami raz na jakiś czas aby zweryfikować licencje, instalować i uaktualniać pluginy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already reported this | Już to zgłosiłeś | Details | |
|
You already reported this Już to zgłosiłeś You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report sent. Thank you! | Zgłoszenie wysłane! | Details | |
|
Report sent. Thank you! Zgłoszenie wysłane! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d report |
|
Details | |
|
Singular: %d report Plural: %d reports This plural form is used for numbers like: 1 %d zgłoszenie You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d zgłoszenia You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d zgłoszeń You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide password fields | Ukryj hasła | Details | |
|
Hide password fields Ukryj hasła You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. | Włączone: brak haseł podczas rejestracji, losowe hasło zostanie wysłane emailem. | Details | |
|
ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. Włączone: brak haseł podczas rejestracji, losowe hasło zostanie wysłane emailem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's password | Hasło odbiorcy wiadomości | Details | |
|
Message recipient's password Hasło odbiorcy wiadomości You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled | Będzie wysłane do nowych użytkowników po zakończeniu rejestracji, gdy opcja „Ukryj pola hasła” jest włączona. | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled
Warning: Translation should not end on newline.
Będzie wysłane do nowych użytkowników po zakończeniu rejestracji, gdy opcja „Ukryj pola hasła” jest włączona.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email (No Password Fields) | E-mail nowego użytkownika (bez pól hasła) | Details | |
|
New User Email (No Password Fields) E-mail nowego użytkownika (bez pól hasła) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts & comments | Stare posty i komentarze | Details | |
|
Old posts & comments Stare posty i komentarze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts | Stare posty | Details | |
|
Old posts Stare posty You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set activity post order by ascending | Ustaw kolejność postów aktywności rosnąco | Details | |
|
Set activity post order by ascending Ustaw kolejność postów aktywności rosnąco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as