| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Write a reply... | 返事を書く. | Details | |
|
Write a reply... 返事を書く. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %sLogin%s to react or comment on this post. | この投稿に反応、コメントをするには%sログイン%sしてください。 | Details | |
|
%sLogin%s to react or comment on this post. この投稿に反応、コメントをするには%sログイン%sしてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %sRegister%s or %sLogin%s to react or comment on this post. | %s登録%s または %sログイン%s をして、この投稿に反応またはコメントします。 | Details | |
|
%sRegister%s or %sLogin%s to react or comment on this post. %s登録%s または %sログイン%s をして、この投稿に反応またはコメントします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comments are closed | コメントは閉じられています | Details | |
|
Comments are closed コメントは閉じられています You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post privacy | プライバシーを投稿 | Details | |
|
Post privacy プライバシーを投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No posts found. | 投稿がみつかりません。 | Details | |
|
No posts found. 投稿がみつかりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post by %s on %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Post by %s on %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are currently only viewing %s content. | 現在、 %s コンテンツのみを表示しています。 | Details | |
|
You are currently only viewing %s content. 現在、 %s コンテンツのみを表示しています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any of the words | 任意の単語 | Details | |
|
Any of the words 任意の単語 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exact phrase | 正確なフレーズ | Details | |
|
Exact phrase 正確なフレーズ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Type to search | 検索キーワードを入力 | Details | |
|
Type to search 検索キーワードを入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search: | 検索: | Details | |
|
Search: 検索: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide my posts | 自分の投稿を非表示にします。 | Details | |
|
Hide my posts 自分の投稿を非表示にします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show my posts | 自分の投稿を表示します。 | Details | |
|
Show my posts 自分の投稿を表示します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nothing more to show. | これ以上、表示するものがありません。 | Details | |
|
Nothing more to show. これ以上、表示するものがありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as