| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Other notifications | その他の通知 | Details | |
|
Other notifications その他の通知 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community notifications | コミュニティ通知 | Details | |
|
Community notifications コミュニティ通知 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This setting does not affect "other notifications" | この設定は「その他の通知」には影響しません | Details | |
|
This setting does not affect "other notifications" この設定は「その他の通知」には影響しません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do not pin | ピン留めしない | Details | |
|
Do not pin ピン留めしない You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin This Post Until … | この投稿を … までピン留め | Details | |
|
Pin This Post Until … この投稿を … までピン留め You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your scheduled post is live | 予約投稿が公開されました | Details | |
|
Your scheduled post is live 予約投稿が公開されました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show only posts that are pinned | ピン留めされた投稿のみ表示 | Details | |
|
Show only posts that are pinned ピン留めされた投稿のみ表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only pinned posts | ピン留め投稿のみ | Details | |
|
Only pinned posts ピン留め投稿のみ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Using any other setting than "public" might limit the visibility and reach of your posts. | 「公開」以外の設定を使用すると、投稿の表示範囲とリーチが制限される可能性があります。 | Details | |
|
Using any other setting than "public" might limit the visibility and reach of your posts. 「公開」以外の設定を使用すると、投稿の表示範囲とリーチが制限される可能性があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post owner can disable comments | 投稿者はコメントを無効化できます | Details | |
|
Post owner can disable comments 投稿者はコメントを無効化できます You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: regular users (non-admins) can disable and enable comments on their own posts | 有効: 通常ユーザー（管理者以外）は自分の投稿のコメントを無効化または有効化できます | Details | |
|
Enabled: regular users (non-admins) can disable and enable comments on their own posts 有効: 通常ユーザー（管理者以外）は自分の投稿のコメントを無効化または有効化できます You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Author box | 著者ボックス | Details | |
|
Author box 著者ボックス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes - required | はい - 必須 | Details | |
|
Yes - required はい - 必須 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes - optional | はい - 任意 | Details | |
|
Yes - optional はい - 任意 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The users are unable to upload avatars via PeepSo interface. PeepSo will inherit the avatars from your WordPress site. | ユーザーは PeepSo インターフェースからアバターをアップロードできません。PeepSo は WordPress サイトのアバターを継承します。 | Details | |
|
The users are unable to upload avatars via PeepSo interface. PeepSo will inherit the avatars from your WordPress site. ユーザーは PeepSo インターフェースからアバターをアップロードできません。PeepSo は WordPress サイトのアバターを継承します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as