| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| shortcuts | ショートカット | Details | |
|
shortcuts ショートカット You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can also use %s to quickly manage all notifications. | %s を使用して、すべての通知をすばやく管理することもできます。 | Details | |
|
You can also use %s to quickly manage all notifications. %s を使用して、すべての通知をすばやく管理することもできます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email notifications require an on-site notification enabled. | 電子メール通知はオンサイトの通知を有効にする必要があります。 | Details | |
|
Email notifications require an on-site notification enabled. 電子メール通知はオンサイトの通知を有効にする必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification preferences | 通知設定 | Details | |
|
Notification preferences 通知設定 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email notification intensity | 電子メール通知の強度 | Details | |
|
Email notification intensity 電子メール通知の強度 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Export Your Community Data | コミュニティデータをエクスポート | Details | |
|
Export Your Community Data コミュニティデータをエクスポート You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s- is currently online | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s- is currently online You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user has decided to keep their profile private. | ユーザーはこのプロフィールを非公開にしています。 | Details | |
|
This user has decided to keep their profile private. ユーザーはこのプロフィールを非公開にしています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reposition | 位置の変更 | Details | |
|
Reposition 位置の変更 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change cover | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Change cover You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is currently online | %s が現在オンライン | Details | |
|
%s is currently online %s が現在オンライン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s avatar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s avatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s cover photo | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s cover photo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Export | エクスポート | Details | |
|
Export エクスポート You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Export my Community information | 私のコミュニティ情報をエクスポートします。 | Details | |
|
Export my Community information 私のコミュニティ情報をエクスポートします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as